Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2016/165 Esas 2016/7156 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 19/09/2014 gününde verilen dilekçe ile tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 16/04/2015 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosyadaki bilgi ve belgelerden; davalı hakkında Malatya Cumhuriyet Savcılığı"na suç duyurusunda bulunulduğu ve 2014/17257 sayılı dosya üzerinden soruşturma başlatıldığı anlaşılmakta olup soruşturma sonucunda kamu davası açılmışsa iddianame örneği de eklenerek şayet kamu adına kovuşturmaya yer olmadığı kararı verilmişse buna dair karar örneği de eklenerek soruşturma dosya sureti, şayet kamu davası açılmış ve sonuçta bir karar verilmişse de kesinleşmiş ceza dosyası karar sureti dosya içine alınmak üzere dosyanın geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan şekilde işlem yapılıp, eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay’a yeniden gönderilmek üzere dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 30/05/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.