Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2015/13065 Esas 2016/3285 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm taraflarca reddedilen kendi davaları ve vekalet ücreti yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalı-davacı erkeğin tüm temyiz itirazları yersizdir.
2-Davacı-davalı kadının temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
a)Mahkemece, davalı-davacı erkek tarafından kadının kusurları affedildiğinden bahisle erkeğin davasının reddine, davacı-davalı kadın tarafından açılan davanın ise ispatlanamadığından reddine karar verilmiş ise de; yapılan yargılama ve toplanan delillerden davalı-davacı erkeğin eşine "onu süründüreceğim, öldüreceğim" diye tehditlerde bulunduğu anlaşılmaktadır. Gerçekleşen bu duruma göre kadın dava açmakta haklıdır. Öyleyse, kadının karşı davasının kabulü ile boşanmaya karar verilecek yerde, davasının reddi doğru olmayıp, bozmayı gerektirmiştir.
b)Davalı-davacı erkeğin davasının reddine karar verildiğine göre, davada kendisini vekille temsil ettiren davacı-davalı kadın yararına (HMK m. 330) karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca maktu vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken, bu konuda hüküm kurulmaması doğru olmayıp, bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2a ve 2b bentlerinde gösterilen sebeplerle BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, aşağıda yazılı harcın ... "ye yükletilmesine, peşin harcın mahsubuna ve 136.00 TL. temyiz başvuru harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına, temyiz peşin harcının istek halinde yatıran .... "ya geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.24.02.2016(Çrş.)