Mala zarar verme ve kasten yaralama - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/2932 Esas 2017/5506 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/2932
Karar No: 2017/5506
Karar Tarihi: 15.05.2017

Mala zarar verme ve kasten yaralama - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/2932 Esas 2017/5506 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarından hükümlülük cezası kararı verdi. Yargılama giderlerine ilişkin terkin işleminin temyiz aşamasındaki yargılama gideri de gözetilerek infaz aşamasında nazara alınması mümkün görüldü. Temyiz yasa yoluna sanık tarafından başvuruda bulunulması sebebiyle, sanık lehine yapılan bozma üzerine, yargılama giderlerinden sorumlu tutulamayacağı gözetilmedi. Hüküm düzeltildi ve onandı. Kanun maddeleri: 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi.

8. Ceza Dairesi 2017/2932 E. , 2017/5506 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme ve kasten yaralama
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yargılama giderlerine ilişkin terkin işleminin temyiz aşamasındaki yargılama gideri de gözetilerek infaz aşamasında nazara alınması mümkün görülmüştür.
Bozmaya uyularak, yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine göre sair temyiz itirazların reddine, ancak:
Temyiz yasa yoluna sanık tarafından başvuruda bulunulmasına göre, sanık lehine yapılan bozma üzerine, yargılama giderlerinden sorumlu tutulamayacağının gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün yargılama giderlerine ilişkin bölümünde, 43.10 TL olarak belirlenen yargılama giderinden, bozma ilamından sonra yapılan 24.00 TL yargılama giderinin çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.05.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.