Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/12714 Esas 2017/6206 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/12714
Karar No: 2017/6206

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/12714 Esas 2017/6206 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahalli mahkeme tarafından verilen mahkumiyet hükmü temyiz edilmiştir. Adli tıp asistanı tarafından yapılan incelemelerde katılanın sağ omuzda dislokasyon (çıkık) olduğu ve basit tıbbi müdahale ile düzeleceği belirtilmiştir. Ancak katılanın tüm tedavi evrakları, raporları, grafiler varsa filmlerin en yakın Adli Tıp Kurumuna gönderilerek yaralanmanın derecesi ve basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceği hususlarında rapor aldırılması gerektiği belirtilmiştir. Hükümde eksik inceleme yapıldığından ve Anayasa Mahkemesi'nin 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareleri iptal etmesi nedeniyle sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi gerektiğinden bahsedilmiştir. Bu nedenlerle sanıkların kazanılmış hakkı dikkate alınarak hüküm bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesi (bazı ibarelerin iptali nedeniyle)
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi
- CMUK'un 326/son maddesi

3. Ceza Dairesi 2016/12714 E. , 2017/6206 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan ..."nın yaralanması hakkında adli tıp asistanı tarafından düzenlenen... Eğitim Araştırma Hastanesi"nin olay tarihli kati raporuna göre; sağ omuzda dislokasyon (çıkık) bulunduğu ve basit tıbbi müdahale ile düzeleceği belirtilmekle, katılanın tüm tedavi evrakları, raporları, grafiler varsa filmlerin en yakın Adli Tıp Kurumuna gönderilerek katılanın yaralanmasının kemik çıkığına neden olup olmadığı, derecesinin ne olduğu, basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilmeyeceği hususlarında rapor aldırılarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca CMUK" nun 326/son madesince sanıkların kazanılmış hakkı dikkate alınarak isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 10.05.2017 günü oybirliği ile karar verildi.