Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/416 Esas 2019/7716 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/416
Karar No: 2019/7716
Karar Tarihi: 25.06.2019

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/416 Esas 2019/7716 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dava, koruma tedbirleri nedeniyle tazminat talebiyle açılmış ancak mahkeme davayı reddetmiştir. Davacının talebi üzerine yapılan duruşmalı inceleme reddedilmiştir. Dosya incelendiğinde, tazminat talebi ceza yargılaması sürecinde Adana 1. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından reddedilmiştir. Bu nedenle, tazminat davasına bakamayacaklarını gözetmeksizin 5271 sayılı CMK'nın 142/2. maddesine aykırı davranıldığı belirtilmiştir. Bu nedenle, kararın 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi gereğince bozulması gerektiği belirtilmiştir. Kararda, 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi, 1412 sayılı CMUK'nun 318. ve 321. maddeleri ile 5271 sayılı CMK'nın 142/2. maddesine atıfta bulunulmuştur.

12. Ceza Dairesi 2019/416 E. , 2019/7716 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : Davanın reddine

Davacının tazminat talebinin reddine ilişkin hüküm, davalı vekili ve davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Davanın niteliğine göre, davacı vekilinin duruşmalı inceleme isteminin, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 318. maddesi gereğince reddine karar verilerek yapılan incelemede;
Dosya içeriğine göre; tazminat talebinin dayanağı olan ceza yargılaması sırasında Adana 1. Ağır Ceza Mahkemesince tahliye taleplerinin reddi ile davacının tutukluluk halinin devamına ve görevsizlik kararı verdiği dikkate alındığında, Adana 1. Ağır Ceza Mahkemesinin tazminat konusu işlem ile ilişkili olup tazminat davasına bakamayacağı gözetilmeyerek 5271 sayılı CMK"nın 142/2. maddesine aykırı davranılması,
Kanunu aykırı olup, sair yönleri incelenmeksizin hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; 25/06/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.