Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/11314 Esas 2017/6177 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/11314
Karar No: 2017/6177
Karar Tarihi: 10.05.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/11314 Esas 2017/6177 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiştir. Sanık ve suça sürüklenen çocuklar hakkında verilen cezalarda orantılılık ilkesine aykırılık ve hükümlerin yeniden değerlendirilmesi gerektiği gerekçeleriyle, karar bozulmuştur. Ayrıca kararda, Türk Ceza Kanunu'nun 87/3 ve 53/4 maddeleri hakkında bilgi verilmiştir.
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 87/3.maddesinde, kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisine göre cezanın en fazla (1/2) oranında artırılması öngörülmüştür. Ancak müştekinin adli raporunda vücudundaki kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisi orta (2) derece olarak belirtilmesine rağmen, sanık ve suça sürüklenen çocuklara oran gösterilmeksizin bir yıl artırım yapılarak fazla ceza verilmiştir.
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53/4. maddesinde ise kısa süreli hapis cezası ertelenmiş veya fiili işlediği sırada on sekiz yaşını doldurmamış olan kişiler hakkında birinci fıkra hükmü uygulanmaz hükmü yer almaktadır. Ancak, fiili işlediği sırada 18 yaşından doldurmamış olan suça sürüklenen çocuklar hakkında hak yoksunluklarına hükmedilmiştir.
Ayrıca, Anayasa Mahkemesi'nin 5237 say

3. Ceza Dairesi 2016/11314 E. , 2017/6177 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyetlerine dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... 25/05/2011 günlü oturumda, sanık ... ise 16/01/2013 günlü oturumda müdafii istemediklerini bildirmiş olmalarına karşın kovuşturmada zorunlu müdafii tarafından temsil olundukları anlaşılmakla bu husus sanık ve suça sürüklenen çocuklar lehine olmakla tebliğnamenin ret düşüncesine iştirak edilmemiştir.
1) Adli tıp kriterleri açısından kemik kırıklarının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1) ile ağır (6) derece şeklinde sınıflandırılması ve 5237 sayılı TCK"nin 87/3.maddesinde kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisine göre cezanın en fazla (1/2) oranında artırılması öngörülmüş olması karşısında, müştekinin adli raporunda vücudundaki kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin orta (2) derece olduğunun belirtilmesine karşın, TCK"nin 3. maddesine göre orantılılık ilkesine aykırı olacak şekilde ve hükmolunan ceza üzerinden oran gösterilmeksizin bir yıl artırım yapılması suretiyle sanık ve suça sürüklenen çocuklar hakkında fazla ceza verilmesi,
2) 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 53/4. maddesinde yer alan “Kısa süreli hapis cezası ertelenmiş veya fiili işlediği sırada on sekiz yaşını doldurmamış olan kişiler hakkında birinci fıkra hükmü uygulanmaz” hükmüne aykırı olarak, fiili işlediği sırada 18 yaşından doldurmamış olan suça sürüklenen çocuklar hakkında aynı Kanun’un 53/1. maddesinde belirtilen hak yoksunluklarına hükmedilmesi,
3) Sanık ... yönünden, Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerle 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10/05/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.