Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/13701 Esas 2017/6158 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/13701
Karar No: 2017/6158
Karar Tarihi: 10.05.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/13701 Esas 2017/6158 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, sanıklar hakkında hüküm kurulurken TCK'nın 87/3 ve 62. maddelerinin uygulama maddesi olarak gösterilmemesi eksiklik olarak kabul edildi. TCK'nın 62. maddesi gereğince uygulanan indirim oranının açıkça belirtilmemesi, sonuç cezaların miktarına göre kanun maddesi ile uyumlu şekilde (1/6) oranında indirim yapıldığı anlaşıldı. Uzun süreli hapis cezaları ertelenen sanıklar hakkında, 5237 sayılı TCK\"nin 53/1. maddesi uygulanmamış ise de, hak yoksunluğu kasıtlı suçtan verilen hapis cezasının kanuni sonucu olduğu belirtildi. Anayasa Mahkemesi'nin 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı iptal kararının infaz aşamasında dikkate alınabileceği belirtildi. Temyiz itirazları reddedilerek hükümler istem gibi onandı. Kanun maddeleri: TCK'nın 87/3, 62 ve 53/1.

3. Ceza Dairesi 2016/13701 E. , 2017/6158 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıklar hakkında hüküm kurulurken, 5237 sayılı TCK"nin 87/3 ve 62. maddelerinin uygulama maddesi olarak gösterilmemesi, mahallinde giderilebilir eksiklik olarak kabul edildiğinden; yine TCK"nin 62. maddesi gereğince uygulanan indirim oranının açıkça belirtilmemesi, sonuç cezaların miktarına göre, kanun maddesi ile uyumlu şekilde (1/6) oranında indirim yapıldığı anlaşıldığından ve yine hükmedilen uzun süreli hapis cezaları ertelenen sanıklar hakkında, 5237 sayılı TCK"nin 53/1. maddesi uygulanmamış ise de, hak yoksunluğu kasıtlı suçtan verilen hapis cezasının kanuni sonucu olup, Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı iptal kararı da gözetilerek infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ... müdafii ve sanık ..."nin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 10.05.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.