Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2015/22073 Esas 2016/3183 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Tedbir Nafakası-Boşanma

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davalı-davacı erkek tarafından, kadının nafaka davası, kusur belirlemesi, yoksulluk nafakası ve vekalet ücreti yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle mahkemece, davalı-davacı erkeğin, kadının eve dönmesini istediği, bu sebeple erkeğin bu davranışının, kadının kusurlarının affedildiği veya hoşgörü ile karşılandığı anlamına geleceği belirtilerek boşanmaya sebep olan olaylarda kadının kusursuz, erkeğin kusurlu olduğu kabul edilmiş ise de; erkeğin bu davranışının evlilik birliğini sürdürme konusunda bir iyi niyet göstergesi olup, tek başına eşinin kusurlu davranışlarını af anlamına gelmeyeceğinin ve bu durumda dahi boşanmaya neden olan olaylarda, mahkemece de sabit kabul edilip davalı-davacı erkeğe yüklenen kusurlu davranışlara göre erkeğin, birlik görevlerini yerine getirmeyen davacı-davalı kadına nazaran daha ağır kusurlu olduğunun anlaşılmasına göre, davalı-davacı erkeğin aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Hakim taleple bağlı olup, ondan fazlasına veya başka bir şeye karar veremez (HMK m. 26/1). Davacı-davalı kadının yoksulluk nafakası isteği bulunmadığı halde, mahkemece davalı-davacı kadın yararına yoksulluk nafakasına hükmedilmesi doğru olmamıştır.
3-Davalı-davacı erkeğin boşanma davası kabul edildiğine göre, kendisini vekille temsil ettiren erkek lehine karar tarihindeki Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince vekalet ücreti takdir edilmesi gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulması doğru olmayıp, bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. ve 3. bentlerde gösterilen sebeplerle BOZULMASINA, hükmün bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 23.02.2016 (Salı)