Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/42024 Esas 2018/7539 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/42024
Karar No: 2018/7539
Karar Tarihi: 16.05.2018

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/42024 Esas 2018/7539 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Yargılanan bir kişi, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçuyla suçlanmıştır. Yerel mahkeme, bir sanığı beraat ettirdi ve diğerini suçlu buldu. Beraat kararı temyiz edildi, ancak temyiz reddedildi. Suçlu bulunan sanık temyiz edildi ve temyiz incelemesinde mahkumiyet hükmü reddedildi. Ancak, mahkumiyet hükmünün değerlendirilmesinde bazı sorunlar vardı ve hüküm bozuldu. Bu nedenle, dosya hüküm mahkemesine geri gönderildi. Kanun maddeleri ise şöyle: TCK'nın 61. maddesi (ölçütler ve cezaların orantılığı) ve TCK'nın 53. maddesi (1) numaralı fıkrasının (b) bendi (ceza miktarının belirlenmesi).

18. Ceza Dairesi 2015/42024 E. , 2018/7539 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
1- Sanık ... hakkındaki kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz incelemesinde;
Eyleme ve yükletilen suça yönelik katılan ... müdafii ile katılan ... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2- Sanık ... hakkında kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz incelemesine gelince; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
a) TCK’nın 61. maddesindeki ölçütler ve aynı Kanunun 3. maddesindeki “fiilin ağırlığı ile orantılı ceza verilmesi ilkesi” çerçevesinde somut olay açıkça irdelenerek, temel cezanın saptanması gerektiği gözetilmeden, ""TCK"nın 61. maddesi gereğince, suçun işlendiği yer ve zaman, sanığın kasdının yoğunluğu, eylemin niteliği, işleniş biçimi"" şeklindeki yetersiz gerekçeyle, temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak fazla belirlenmesi,
b) Anayasa Mahkemesi’nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararının uygulanması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken aleyhe temyiz olmadığından, 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16.05.2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.