13. Ceza Dairesi Esas No: 2018/2440 Karar No: 2018/6990 Karar Tarihi: 09.05.2018
Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/2440 Esas 2018/6990 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Suça sürüklenen bir çocuk hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından mahkum edilmiştir. Hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümler onanmış, mala zarar verme suçundan kurulan hüküm ise bozulmuştur. Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olan ve engel hükümlülük kaydı olmayan çocuk hakkında verilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın TCK'nın 50/1. fıkrasında belirtilen adli para cezası veya seçenek yaptırımlara çevrilmemesi hatalı bulunmuştur. Kararda TCK'nın 50/1. maddesi ve 15-18 yaş aralığındaki suçlulara uygulanacak cezalar belirtilmiştir.
13. Ceza Dairesi 2018/2440 E. , 2018/6990 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: 1-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ..."ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 2-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda bulunan ve engel hükümlülük kaydı mevcut olmayan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın TCK"nın 50/1. fıkrasındaki adli para cezası veya seçenek yaptırımlara çevrilmesi gerektiğinin düşünülmemesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ..."ın temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09.05.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.