Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2013/7378 Esas 2014/3775 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : İstanbul 3. Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ : 03/12/2012
NUMARASI : 2011/60-2012/446

Davacı F.. K.. vekili Avukat H.. B.. tarafından, davalı S.. K.. aleyhine 15/02/2011 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 03/12/2012 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, babalık görevinin yerine getirilmemesi nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalı tarafından temyiz edilmiştir.
Davacı, davalının babalık görevini yerine getirmediğini ileri sürerek oluşan hastalığı nedeniyle tedavi masrafı ve manevi tazminat taleplerinde bulunmuştur.
Davalı, davacı oğluna ve boşandığı eşine ayrı ayrı yardım nafakası ödediğini, ayrıca davacının eğitim masraflarıyla ilgili açtığı davanın devam etmesinden dolayı, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece yapılan yargılama sonucunda; davacının gerek okula devam etmesi, gerek tedavi masrafları nedeniyle babasının yardımına muhtaç olduğu kabul edilerek, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Dosya kapsamından; davalı tarafından davacı oğluna yardım nafakası ödediği ve eğitim masrafları ile ilgili İstanbul 2. Aile Mahkemesi"ne açılan davanın devam ettiği ileri sürülmüş ise de; bu konuda bir inceleme yapılmadan karar verildiği anlaşılmaktadır.
Mahkemece yardım nafakasına ilişkin belgeler ile İstanbul 2. Aile Mahkemesi"nin 2011/102 esas sayılı dosyasının getirtilerek incelenmesi ve sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, eksik inceleme ile karar verilmiş olması usul ve yasaya uygun bulunmamış kararın bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenlerle BOZULMASINA, bozma nedenine göre davalının diğer temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 06/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.