17. Ceza Dairesi Esas No: 2018/900 Karar No: 2018/6492 Karar Tarihi: 07.05.2018
Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2018/900 Esas 2018/6492 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, hırsızlık suçundan yargılanan sanığın temyiz talebinin kabul edildiğini ve hükmün bozulduğunu açıkladı. Bozma nedeni olarak, sanığın gerekçeli kararın okunup anlatılması gerektiği halde sadece kararın tebliği ile yetinilmesi ve buna ek olarak yapılan 144 TL uzlaştırma giderinin sanığa yükletilmesi gösterildi. Kararda, bozma nedeni yeniden yargılamayı gerektirmediği ve uzlaştırma gideri bölümünün hüküm fıkrasından çıkarılması gerektiği vurgulandı. Kanun maddeleri ise 5271 sayılı CMK’nın 35/3. maddesi, 5320 sayılı Yasa\"nın 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesi.
17. Ceza Dairesi 2018/900 E. , 2018/6492 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: 5271 sayılı CMK’nın 35/3. maddesi uyarınca tebliğ tarihinde cezaevinde bulunan sanığa gerekçeli kararın okunup anlatılması gerektiği halde, sadece kararın tebliği ile yetinildiği bu haliyle 09.11.2017 tarihinde yapılan tebligatın geçersiz olduğu anlaşıldığından; sanığın temyiz talebinin süresinde olduğu kabul edilerek 11.12.2017 tarihli temyiz talebinin reddine ilişkin ek karar kaldırılarak yapılan incelemede; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak; Bozma ilamı sonrası yapılan 144,00 TL uzlaştırma giderinin sanığa yükletilmesine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."in temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, bozma ilamı sonrası yapılan 144,00 TL uzlaştırma giderine ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılmak suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.05.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.