Yargıtay 15. Hukuk Dairesi 2012/4138 Esas 2012/7628 Karar Sayılı İlamı

15. Hukuk Dairesi
Esas No: 2012/4138
Karar No: 2012/7628
Karar Tarihi: 04.12.2012

Yargıtay 15. Hukuk Dairesi 2012/4138 Esas 2012/7628 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, davalının yapmış olduğu pencere ve kapıların kusurlu yapılmış olması sebebiyle uğranılan zararın tespit edilerek maddi ve manevi tazminat davası açmıştır. Davacının talebi delil tespiti istemi niteliğinde olduğundan, mahkeme tarafları dinleyip keşif ve bilirkişi incelemesi yaparak rapor alıp tespit işlemini sonuçlandırmalıdır. Ancak mahkemenin eda hükmü içerir ve kesin hüküm oluşturacak şekilde kusur ve zarar miktarının tespitine karar vermesi doğru değildir. Bu nedenle karar davalı lehine bozulmuştur.
Kanun Maddeleri: 1086 Sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 76., 368. ve devamı maddeleri.

15. Hukuk Dairesi 2012/4138 E. , 2012/7628 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Hukuk Hakimliği

Yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün temyizen tetkiki davalılar vekillerince istenmiş ve temyiz dilekçelerinin süresi içinde verildiği anlaşılmış, eksiklik nedeniyle mahalline iade edilen dosya ikmâl edilerek gelmiş olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:

- K A R A R -

Davacı tarafından mahkemeye verilen 30.09.2011 tarihli dilekçe ile davalı ..."nın yaptığı pencere ve kapıların kusurlu yapılmış olması sebebi ile uğranılan zarardan kaynaklı açacakları maddi ve manevi tazminat davasına esas teşkil etmek üzere tespit yapılması talep edilmiştir.
Talep 30.09.2011 tarihli olup o tarihte yürürlükte bulunan 1086 Sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu"nun 76. maddesi hükmünce maddi vakıalar ileri sürmek taraflara, hukuki vasıflandırma hakime ait olduğundan davacının talebi 1086 Sayılı HUMK"nın 368. ve devamı maddelerinde düzenlenen delillerin tespiti istemi niteliğinde olduğu kabul edilmelidir. Delil tespiti davalarında da mahkemenin gerekirse tarafları dinleyip keşif ve bilirkişi incelemesi yaptıktan sonra raporu alıp muhafaza ederek tespit işlemini sonuçlandırması gerekir. Delil tespiti davası sonucunda eda davası varmışcasına taraflara, hak tanıyacak ya da borç altına sokacak hüküm kurulması mümkün olmadığı gibi kesin hüküm teşkil edecek şekilde tespit edilen delillerin karar bölümünde gösterilmesine gerek bulunmamaktadır.
Bu durumda mahkemece davacının talep ettiği zarar miktarı belirlenmiş olduğundan sadece tespitin yapıldığına karar verilmesi ile yetinilmesi yerine eda hükmünü içerir ve kesin hüküm oluşturacak şekilde kusur ve zarar miktarının tespitine karar verilmesi doğru olmamış, bozulması uygun bulunmuştur.
SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle temyiz itirazlarının kabulü ile kararın davalı yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcının istek halinde temyiz eden davalı ..."ya, fazla alınan temyiz peşin harcının istek halinde temyiz eden davalı ... Plastik A.Ş."ye geri verilmesine, 04.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.