Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2014/8249 Esas 2017/356 Karar Sayılı İlamı

10. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/8249
Karar No: 2017/356
Karar Tarihi: 06.02.2017

Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2014/8249 Esas 2017/356 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Manisa 2. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından yapılan yargılamada, sanığın suçlu bulunduğu ve mahkum edildiği belirtilmiştir. Kararda, yargılama sürecinin yasalara uygun olarak gerçekleştirildiği, delillerin tartışıldığı ve eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı vurgulanmıştır. Ancak, TCK'nın 51. maddesinin 1. fıkrasının 2. cümlesinde belirtilen şartların sanık için oluştuğu ve bu durumun değerlendirilmediği için kararın bozulduğu belirtilmiştir.
TCK'nın 51. maddesi, hapis cezasının ertelenmesine ilişkin hükümleri kapsamaktadır. Bu madde, suçu işleyen kişinin yaşı ve suçu işleme sürecindeki davranışları gibi özellikleri baz alarak hapis cezasının ertelenebileceği durumları belirlemektedir.

10. Ceza Dairesi 2014/8249 E. , 2017/356 K.

"İçtihat Metni"

Mahkeme : MANİSA 2. Ağır Ceza Mahkemesi
Hüküm : Mahkûmiyet

Dosya incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Yargılama sürecindeki işlemlerin yasaya uygun olarak yapıldığı, delillerin gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, eyleme uyan suç tipi ile aşağıda belirtilenler dışındaki yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından; yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
TCK"nın 51. maddesinin 1. fıkrasının 2. cümlesinde, fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişiler hakkında hükmolunan 3 yıla kadar hapis cezasının ertelenebileceğinin öngörüldüğü; sanığın suç tarihinde 18 yaşından küçük olduğu ve sanık müdafiinin lehe olan hükümlerin uygulanmasına yönelik isteğinin TCK"nın 51. maddesini de kapsadığı gözetilmeden, bu konuda olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi,
Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde olduğundan, hükmün BOZULMASINA, 06/02/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.