Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/4591 Esas 2019/7464 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/4591
Karar No: 2019/7464
Karar Tarihi: 19.06.2019

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/4591 Esas 2019/7464 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında verilen 1 yıl 8 ay hapis cezası, kanunda belirtilen seçenek yaptırımların göz önünde bulundurulmaması sebebiyle adli para cezasına çevrilmediği için bozuldu. Verilen ceza, kısa süreli hapis cezası olarak kabul edildi ve kanun gereği adli para cezasına çevrilebileceği belirtildi. Kararda göz önünde bulundurulan kanun maddeleri şunlardır:
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu 136/1 (Verileri hukuka aykırı olarak verme veya ele geçirme suçu), 62 (Ceza miktarının belirlenmesi), 50/1-a (Kısa süreli hapis cezasının çevrilebileceği yaptırımlar), 52/2 (Cezanın belirlenmesinde indirim nedenleri).

12. Ceza Dairesi 2019/4591 E. , 2019/7464 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Verileri hukuka aykırı olarak verme veya ele geçirme suçundan sanık ..."ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 136/1, 62, 50/1-a ve 52/2. maddeleri uyarınca 12.100,00 Türk Lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair Gaziosmanpaşa 16. Asliye Ceza Mahkemesinin 21.11.2018 tarihli ve 2017/344 esas, 2018/557 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 49. maddesinde ""(1) Süreli hapis cezası, kanunda aksi belirtilmeyen hallerde bir aydan az, yirmi yıldan fazla olamaz. (2) Hükmedilen bir yıl veya daha az süreli hapis cezası, kısa süreli hapis cezasıdır."" ve anılan kanunun 50/1-a maddesinde “(1) Kısa süreli hapis cezası, suçlunun kişiliğine, sosyal ve ekonomik durumuna, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlığa ve suçun işlenmesindeki özelliklere göre; a) Adlî para cezasına....çevrilebilir.” şeklinde yer alan düzenlemeler karşısında, sanık hakkında belirlenen 1 yıl 8 ay süreli hapis cezasının, 5237 sayılı Kanunun 50/1-a maddesinin birinci fıkrası bentlerindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin mümkün bulunmadığı gözetilmeksizin, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 18.04.2019 gün ve 94660652-105-34-2732-2019-Kyb sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 02.05.2019 gün ve 2019/43921 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla;
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 49/2. madde ve fıkrasında “Hükmedilen bir yıl veya daha az süreli hapis cezası, kısa süreli hapis cezasıdır.” hükmü uyarınca aynı kanunun 50/1-a. madde, fıkra ve bendi uyarınca sanık hakkında hükmedilen 1 yıl 8 ay hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine karar verilmesinde isabet görülmemiş olup,
Kanun yararına bozma talebine dayanılarak düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına nazaran yerinde görüldüğünden, Gaziosmanpaşa 16. Asliye Ceza Mahkemesinin 21.11.2018 tarihli ve 2017/344 esas, 2018/557 sayılı kararının 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca aleyhe sonuç doğurmamak ve yeniden yargılama yapılmamak üzere isteme uygun olarak BOZULMASINA, dosyanın mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 19.06.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.