Yaralama - tehdit - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2015/9783 Esas 2016/5956 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/9783
Karar No: 2016/5956
Karar Tarihi: 28.09.2016

Yaralama - tehdit - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2015/9783 Esas 2016/5956 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, yaralama ve tehdit suçundan yargılanan sanıklara beraat kararı verilmiş olan yerel mahkeme hükmünü temyiz etmiş bir başvuru üzerine değerlendirmiştir. Dosya incelendiğinde, tanık beyanlarının eksik soruşturma ile yeterince değerlendirilmediği ve bu nedenle hükmün bozulması gerektiği kararına varmıştır.
Kanun Maddeleri: Yaralama Suçu (TCK madde 86), Tehdit Suçu (TCK madde 106)

6. Ceza Dairesi 2015/9783 E. , 2016/5956 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yaralama, tehdit
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; Yargıtay 4. Ceza Dairesinin 23.11.2015 günlü görevsizlik kararı ile Dairemize gönderilmekle başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;

Soruşturma aşamasında tanık ..."in “Olay günü sanık ..."in yakınan ..."a tahta sopayla vurduğunu görüp yanlarına gittiği, kendilerini ayırdığı, bu sırada sanıklar ... ve ..."un yakınan ellerinde bulunan metal saplı küllük ile vurduğu, kendisinin ayırmaya çalıştığı sırada sanıklar..."un yakınana vurdukları” yönünde esasa etkili beyanda bulunmasına rağmen duruşmaya celbi ile tanık sıfatıyla beyanı alınmadan eksik soruşturma ile yetinilip, yargılamaya devamla yerinde ve yeterli olmayan gerekçeyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan ... vekilinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 28/09/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.