Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2018/1081 Esas 2018/6362 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında müştekiler ..., ..."a karşı hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
UYAP"tan alınan nüfus kayıtlarına göre suça sürüklenen çocuk ..."in 21.01.1996, suça sürüklenen çocuk ..."ın 07.02.1996 doğumlu oldukları, müştekilere karşı işlenen hırsızlık ve mala zarar verme suçlarının suç tarihlerinin de müştekilerin beyanları, kolluk tutanakları ve tüm dosya kapsamına ve mahkemenin kabulüne göre 19.12.2010 tarihi olduğu, her ne kadar mahkemece suça sürüklenen çocuklar ... ve ..."ın 15-18 yaş grubunda oldukları kabul edilse de; iddianamede de belirtildiği üzere suça sürüklenen çocuklar ... ve ..."ın suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulundukları ve TCK"nın 31/2. maddesi kapsamında kaldıkları; ayrıca müştekilere karşı işlenen eylemlerin gece vakti işlendiğine ilişkin dosya kapsamında bir bilginin bulunmadığı, buna göre ""şüpheden sanık yararlanır"" ilkesi gereğince, suçların gündüz vakti işlendiğinin kabul edilmesi gerektiği anlaşılarak yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocuklar ... ve ..."ın eylemlerine uyan 5237 sayılı TCK"nın 142/1-b, 151/1, 31/2. maddelerine uyan suçların gerektirdiği cezaların türü ve üst sınırlarına göre; aynı Yasa"nın 66/1-e, 66/2, 67/4. maddelerinde öngörülen 6 yıllık kesintili zamanaşımı süresinin, suç tarihi olan 19.12.2010 gününden, incelemenin yapıldığı tarihe kadar geçmiş bulunması;
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında açılan kamu davalarının zamanaşımı nedeniyle DÜŞÜRÜLMESİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında müştekiler ..., ..."a karşı hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
UYAP üzerinden alınan nüfus kayıt örneğine göre suça sürüklenen çocuk ..."ın 21.07.1999 doğumlu olduğu, suç tarihi itibariyle suça sürüklenen çocuğun 12 yaşından küçük olduğunun anlaşılması karşısında, 5237 sayılı TCK"nın 31/1. maddesi uyarınca yaşı küçük çocuk hakkında ceza kovuşturması yapılamayacağı ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca yaşı küçük çocuk hakkında davanın düşmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebeplerden dolayı tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 02/05/2018 günü oybirliğiyle karar verildi.