3. Ceza Dairesi Esas No: 2016/9915 Karar No: 2017/5801 Karar Tarihi: 04.05.2017
Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/9915 Esas 2017/5801 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sulh Ceza Mahkemesi, sanıkların mahkumiyetlerine ceza verilmesine yer olmadığına karar verdi. İnceleme sonucunda hakaret suçu ile ilgili ceza verilmemesine, yaralama, tehdit ve hakaret suçlarından beraat kararlarına yönelik temyiz itirazlarının reddedilerek mevcut hükümlerin isteme uygun olarak onaylanmasına karar verildi. Kanun maddeleri olarak, 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi uyarınca kararın sadece itiraz yoluyla değerlendirilebileceği belirtilmiştir.
3. Ceza Dairesi 2016/9915 E. , 2017/5801 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyetlerine-ceza verilmesine yer olmadığına-beraatlerine
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1)Sanıklar ..., ..., ..., ..., ... ve ... hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına yönelik incelemede: 5271 sayılı CMK"nin 231/12.maddesi uyarınca kararın temyiz kabiliyeti olmadığı ve ancak itiraz yolu açık bulunduğu, temyiz başvurusunun itiraz olarak kabul edilip merciince değerlendirilmiş olduğu anlaşılmakla, dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, 2)Sanıklar ..., ..., ..., ... hakkında hakaret suçunda ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin kararlar ile sanıklar ..., ..., ..., ... hakkında yaralama suçundan, sanık ... hakkında yaralama, tehdit ve hakaret suçlarından verilen beraat kararlarına yönelik incelemede: Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan sanıklar, katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 04/05/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.