12. Ceza Dairesi Esas No: 2019/755 Karar No: 2019/7367 Karar Tarihi: 17.06.2019
Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/755 Esas 2019/7367 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi, taksirle yaralama suçundan yargılanan sanığın beraatine hükmetti. Ancak, mahalli Cumhuriyet savcısı ve katılan vekili bunu temyiz etti. Yapılan incelemede, kazayla ilgili çelişkiler olduğu ve katılanın dinlenmemesi, olay mahallinde keşif yapılmaması, bilirkişi raporu tanzim edilmemesi gibi eksiklikler olduğu tespit edildi. Bu nedenle, karar kanuna aykırı olarak bozuldu. 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hüküm isteme aykırı olarak bozuldu.
12. Ceza Dairesi 2019/755 E. , 2019/7367 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : Beraat
Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısı ve katılan vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın idaresindeki araçla meskun mahal içindeki, iki şeritli ve iki yönlü, asfalt kaplama yolda seyir halindeyken, sanığın seyir istikametine göre sol taraftan yola girerek karşıdan karşıya geçmek isteyen katılanın, sanığın aracına sol ön yan tarafından çarpması neticesinde, katılanın 2. dereceden kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığının kabul edildiği olayda; kazanın oluş şekli bakımından olay tarihinde düzenlenen kaza tespit tutanağı ile mahkeme tarafından alınan 03/03/2015 tarihli Adli Tıp Kurumu raporu arasında çelişkiler bulunduğu ve kazanın oluş şekli bakımından mevcut çelişkiler giderildikten sonra sanığın hukuki durumunun tayin edilmesi gerektiği gözetilmeden; kazanın oluş şekli yalnızca sanık anlatımlarına göre değerlendirilerek, olay tarihi itibariyle 7 yaşında olan katılanın mahkemece dinlenmeksizin ve olay mahallinde keşif yapılarak kusur durumuna ilişkin bilirkişi raporu tanzim ettirilmeksizin, eksik araştırma neticesinde sanığın beraatine karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 17/06/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.