Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/11880 Esas 2019/7366 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/11880
Karar No: 2019/7366
Karar Tarihi: 17.06.2019

Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/11880 Esas 2019/7366 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, taksirle yaralama suçundan yargılanan sanığın beraatine karar verdi. Bu karar katılan ve katılanın vasisi tarafından temyiz edildi ancak temyiz istemleri reddedildi. Yapılan yargılama sonunda, suçun failinin kast veya taksirinin bulunmadığı sonucuna varıldı ve bu nedenle sanığın beraati kararlaştırıldı. Kararda, CMK'nın 223/2-c maddesi uyarınca beraat kararı verildiği belirtildi. Temyiz istemleri reddedilen katılanın ve vasisinin kusura ve sair nedenlere ilişkin itirazlarının da reddedildiği ifade edildi. Kanun maddeleri olarak ise, CMK'nın 223/2-c ve 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile 1412 sayılı CMUK'un 317. maddeleri belirtiliyor.

12. Ceza Dairesi 2017/11880 E. , 2019/7366 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : CMK"nın 223/2-c uyarınca beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan ve katılanın vasisi tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1) Katılan ...’in temyiz istemi yönünden;
Katılanın yokluğunda verilip, 10/07/2015 tarihinde usulüne uygun olarak tebliğ edilen hükmü, 03/08/2015 tarihinde temyiz ettiği, temyiz süresinin son gününün resmi tatile denk geldiği ve ardından adli tatilin başladığı, katılanın temyizinin süresinde olduğu ancak temyiz tarihinde katılan hakkında kısıtlılık kararı bulunduğundan, hükmü temyiz etme hakkının olmadığı anlaşılmakla; temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE,
2) Katılan vasisi ...’in temyiz istemi yönünden;
Yapılan yargılama sonunda, yüklenen suç açısından failin kast veya taksirinin bulunmadığı, gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan vasisinin kusura ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, beraate ilişkin hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA; 17/06/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.