Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/38261 Esas 2017/2596 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/38261
Karar No: 2017/2596
Karar Tarihi: 06.03.2017

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/38261 Esas 2017/2596 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2014/38261 E. ve 2017/2596 K. sayılı kararda, sanık hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkum edilmiştir. Mala zarar verme suçundan doğrudan hükmolunan adli para cezası miktarına göre, temyiz istemi reddedilmiştir. Hırsızlık suçunda ise, sanığın daha önce kasıtlı suçlardan ceza almış olması dikkate alınarak, erteleme yerine infaz rejimi uygulanması gerektiği belirtilmiştir. Kararda, 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesi ve Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'a eklenen geçici 2. madde, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 51/1-a ve 58/6-7. maddelerine değinilmiştir.

2. Ceza Dairesi 2014/38261 E. , 2017/2596 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne göre; 14.04.2011 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun"a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3000 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından sanığın temyiz isteminin CMUK"nın 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2- Hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Adli sicil kaydına göre, daha önce kasıtlı suçtan dolayı 3 aydan fazla hapis cezasına mahkum edilmiş olmasına rağmen, 5237 sayılı TCK"nın 51/1-a maddesine aykırı olarak sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının ertelenmesine karar verilmesi ve adli sicil kaydındaki ... 16. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 12/06/2008 tarih 2008/481 Esas - 2008/549 Karar sayılı ilamı ile tekerrüre esas teşkil eden mahkumiyeti bulunan sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nın 58/6-7. maddesi uyarınca, mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve mükerrir hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 06/03/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.