Tehdit - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/17783 Esas 2020/15526 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/17783
Karar No: 2020/15526
Karar Tarihi: 05.11.2020

Tehdit - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/17783 Esas 2020/15526 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümde, sanığın tehdit ve kasten yaralama suçlarından beraat ettiği belirtiliyor. Mağdurların ise şikayetçi olmadıkları ve dava sürecine katılmadıkları için temyiz hakları bulunmuyor. Sanığın katılanı tehdit ettiğine dair verilen beraat kararı ise temyiz edilemez bulunmuş ve hüküm onanmıştır. Kanun maddeleri olarak, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uygulanmıştır.

4. Ceza Dairesi 2016/17783 E. , 2020/15526 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Mağdurlar ... ve ..."ın, 02.07.2014 tarihli duruşmada sanık ..."tan şikayetçi olmadıklarını beyan etmeleri ve yöntemince kamu davasına katılmamaları karşısında, mağdurların, sanık ... hakkında kasten yaralama ve sair tehdit suçlarından verilen beraat hükümlerini temyiz etmeye hak ve yetkileri bulunmadığı anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, tebliğnameye uygun olarak, mağdurlar ... ve ... vekilinin TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2-Sanık ..."ın, katılan ..."a yönelik tehdit eyleminden verilen beraat kararına yönelik temyize gelince,
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Eyleme ve yükletilen tehdit suçundan dolayı verilen beraat kararına yönelik, katılan ... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA, 05/11/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.