13. Ceza Dairesi Esas No: 2016/16515 Karar No: 2018/6620 Karar Tarihi: 26.04.2018
Hırsızlık - işyeri dokunulmazılğnın ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/16515 Esas 2018/6620 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, sanık ve suça sürüklenen çocukların hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyetine karar verdi. Hırsızlık suçundan verilen hükümler reddedildi ve diğer suçlar için hükümler onandı. Ancak, sanık ve suça sürüklenen çocukların işlediği suça karşı TCK 119/1-c uygulanmamış ve eksik ceza tayini yapılmıştı, bu nedenle hükümler bozuldu. Mala zarar verme suçundan verilen hükümler de bozuldu, çünkü hesap hatası nedeniyle fazla ceza tayin edilmişti. Kanun maddeleri TCK 119/1-c ve TCK 151/1 olarak belirtilmiştir.
13. Ceza Dairesi 2016/16515 E. , 2018/6620 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazılğnın ihlali, mala zarar verme HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: A-Sanık ...’un hırsızlık ve mala zarar verme suçları ile suça sürüklenen çocuk ...’ın hırsızlık suçundan verilen hükümlerinin incelenmesinde: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA, B-Sanık ...’un ve suça sürüklenen çocuk ...’ın işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan verilen hükmün incelenmesinde: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık ve suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanık ...’un ve suça sürüklenen çocuk ...’ın suçu beraber işlemeleri nedeniyle TCK 119 /1-c maddesi uygulanması gerekirken yazılı şekilde uygulanmayarak eksik ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, C-Suça sürüklenen çocuk ...’ın mala zarar verme suçundan verilen hükmün incelenmesinde: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; TCK 151/1. maddesi gereğince 4 ay hapis cezası verildikten sonra aynı kanunun 31/3 maddesi uygulanırken 1/3 indirim yapılıp 2 ay 20 gün hapis cezası verilmesi yerine hesap hatası sonucu 3 ay 10 gün hapis cezası verilmesi ve fazla cezaya hükmedilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 26/04/2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.