Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/13988 Esas 2017/5670 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/13988
Karar No: 2017/5670
Karar Tarihi: 03.05.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/13988 Esas 2017/5670 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık yaralama suçundan mahkum oldu. Sanığın, kemik kırığına neden olan yaralanmaların kişi üzerindeki etkisinin basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek ölçüde hafif olamayacağı göz önünde bulundurulmaksızın, temel hapis cezası TCK'nin 86/2. maddesine göre belirlendi. Mahkeme bu hatayı düzeltmediği için hüküm bozuldu ve sanığa adli para cezası verildi. Kanun maddeleri: TCK 86/1 ve 86/2, 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2016/13988 E. , 2017/5670 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ... hakkında yaralama suçundan kurulan hükme vaki katılan vekilinin vasfa yönelik olduğu anlaşılan temyiz istemi nedeniyle 1.500 TL adli para cezasını içeren hüküm temyiz incelemesine tabi olduğundan, temyiz talebinin reddine ilişkin 04.09.2014 tarihli ek karar kaldırılmak suretiyle yapılan temyiz incelemesinde,
Sanığın, katılanı kemik kırığına neden olacak şekilde yaralaması eyleminden dolayı temel hapis cezasının TCK"nin 86/1. maddesine göre belirlenmesi yerine, adli tıp kriterlerine göre kemik kırığına neden olan yaralanmaların kişi üzerindeki etkisinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif olamayacağı gözetilmeksizin, TCK"nin 86/2. maddesine göre belirlenmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeple 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03/05/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.