Hakaret - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/9702 Esas 2020/15490 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/9702
Karar No: 2020/15490
Karar Tarihi: 05.11.2020

Hakaret - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/9702 Esas 2020/15490 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişinin hakaret ve kasten yaralaması suçlarından dolayı mahkum edilmesine karar verdi. Ancak, sanık hakkında sadece kasten yaralama suçu için uzlaşma teklifi yapıldığı, hakaret suçu için uzlaştırma hükümlerinin uygulanmadığı ve olayın çıkış nedeni ve gelişmesi tartışılmadığı gerekçeleriyle kararın bozulmasına hükmetti. Sanığın hukuki durumunun yeniden belirlenmesi gerektiği belirtildi. TCK'nın 29. maddesi yaralama suçu için, 129. maddesi ise hakaret suçu için düzenlenen haksız tahrik hükümleri belirtilmiştir.

4. Ceza Dairesi 2020/9702 E. , 2020/15490 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1) Sanık hakkında hakaret ve kasten yaralama suçlarından kamu davası açılması, soruşturma aşamasında düzenlenen uzlaşma formunda yalnızca kasten yaralama suçundan uzlaşma teklifi yapılmış olması ve hakaret suçunun da uzlaşma kapsamında olması karşısında, CMK’nın 253 ve 254. maddeleri uyarınca, yöntemince uzlaştırma hükümlerinin uygulanması ve sonucuna göre sanığın hukuksal durumunun belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Sanığın olaya ilişkin samimi kabul edilen savunmasında, katılanın önce kendisine küfür ettiğini ve iteklediğini söylemesi, dinlenen tanığın olayın başlangıç anına ilişkin anlatımının bulunmaması karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişmesi değerlendirilerek sonucuna göre yaralama suçu yönünden TCK"nın 29, hakaret suçu yönünden ise anılan Kanun"un 129. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Kanuna aykırı ve sanık ...’nin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 05/11/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.