Yargıtay - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/20542 Esas 2016/742 Karar Sayılı İlamı

23. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/20542
Karar No: 2016/742
Karar Tarihi: 03.02.2016

Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/20542 Esas 2016/742 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, mala zarar verme suçundan 1.320 TL para cezası ile cezalandırılmıştır. Ancak, Yüksek Adalet Bakanlığı'nın kanun yararına bozma talebi doğrultusunda yapılan incelemede, sanığın suçlu olduğuna dair yeterli delil olmadığı ve beraat etmesi gerektiği sonucuna varılmıştır. Ayrıca, mala zarar verme suçuna ilişkin verilen cezanın da kaldırılması kararlaştırılmıştır. Kararda, Türk Ceza Kanunu'nun 151/1, 21/2, 62 ve 52/2. maddelerine atıfta bulunulmuştur. 151/1 madde, “Bir malın zarar görmesi nedeniyle, başkasına ait bir malın zarar görmesi tehlikesi ortaya çıkarsa, fail, iki yıldan beş yıla kadar hapis veya adlî para cezası ile cezalandırılır.” 21/2 madde, “Toprağı, bitki örtüsünü, ormanları, yer altı zenginliklerini, sulak alanları veya doğal güzellikleri bozan, talan eden, kullanan veya kirleten kişi veya kişiler, üç aydan bir yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.” 62 madde, “Bir suçun işlenmesi sırasında suç faaliyetinin gerçekleştirilmesi veya sonuçlarının mümkün kılınması amacıyla kullanılan her türlü mal ve gereçlere el konulur. Konulan el koyma kararlarında, malın mülkiyeti ve diğer hakları korunur.” 52/2 madde, “Adlî para cezasını gerektiren fiiller 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu hükümlerine göre soruşturulur, kovuşturulur ve cezalandırılır.”

23. Ceza Dairesi 2015/20542 E. , 2016/742 K.
"İçtihat Metni"

Mala zarar verme suçundan sanık ...’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 151/1, 21/2, 62 ve 52/2. maddeleri gereğince 1.320,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair Ağrı 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 27/10/2014 tarihli ve 2014/16 esas, 2014/464 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 23.10.2015 gün ve 21737/69021 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 25.11.2015 gün ve 2015/360441 sayılı yazısıyla dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteminde;
Dosya kapsamına göre, sanığa ait kum ocağı tesisinde yapılan taş kırma faaliyeti sırasında tesisin yakınında bulunan katılan Nihat Kaplan"a ait arazide bulunan tarım ürünlerinin tozla kaplanması nedeniyle verim düşüklüğüne sebep olduğunun bilirkişi raporu ile sabit olduğu gerekçesiyle sanığın olası kastla mala zarar verme suçu işlediğinden bahisle cezalandırılmasına karar verilmiş ise de sanığa ait şirketin faaliyetini gerçekleştirirken olması gerekenden fazla patlayıcı kullandığı ya da usulsüz taş kırma faaliyetinde bulunduğuna dair dosyaya yansıyan somut bir tespit bulunmadığı, bu nedenle sanığın kasten suç işlediğine dair somut delil bulunmadığı ve katılanın hukuk mahkemeleri kanalıyla her zaman zararının tahsilini talep edebileceği gözetilmeden, sanığın beraati yerine, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK"nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden Ağrı 3. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 27/10/2014 tarihli ve 2014/16 Esas, 2014/464 Karar sayılı kararının 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkrasının (d) bendinin verdiği yetkiye dayanılarak sanığın üzerine atılı mala zarar verme suçundan BERAATİNE, sanık hakkında VERİLEN CEZANIN KALDIRILMASINA, dosyanın adı geçen Mahkemeye gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 03/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.