Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/8332 Esas 2017/5637 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Sanık hakkında mağdur ..."e karşı kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz incelemesinde ;
Sanık hakkında, 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesi uyarınca hak yoksunluklarına karar verilirken, 5237 sayılı TCK"nin 53/1-c maddesinde belirtilen hakları kendi altsoyu üzerinde koşullu salıverilme tarihine kadar, kendi altsoyu dışındakiler bakımından hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar kullanamayacağına karar verilmesi gerektiği gözetilmemiş ise de, bu husus Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas- 2015/85 karar sayılı iptal kararı ile oluşan yeni hukuki durum da gözetilerek infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2)Sanık hakkında mağdur ..."e karşı kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz incelemesinde ;
a)Mağdur ..."in tüm aşamalarda polislerin gelip evin yıkılmış olan bölümüne baktıkları sırada ..."ın ..."e saldırmaya kalktığını ve kafa attığını, kendisinin araya girdiğini,kavga sırasında kimseye vurmadığını,kimsenin de kendisine vurmadığını beyan ettiği,mağdurun raporunda darp cebir izine rastlanılmadığı,sanığın atılı suçu kabul etmediği, olay tutanağında ise ... ve ... isimli şahısların yanlarına yaklaştıkları sırada önde yürüyen ... isimli şahsa ..."nın aniden saldırarak engel olmaya çalışmalarına rağmen kafa atması neticesi kavga çıktığı, etrafın bir anda kalabalıklaşarak kavganın büyüdüğü, kavga esnasında üç şahsın da birbirlerine yumruk tekme vurmak suretiyle karşılıklı darp ettiklerinin belirtilmesi karşısında, olay tutanağını düzenleyen polis memurları tanık sıfatıyla dinlenmeden sanığın mağduru yaraladığına ilişkin kanıtlar gösterilip açıklanmadan eksik soruşturma ve yetersiz gerekçe ile hüküm kurulması,
b)Kabule göre de;
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas- 2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesinde belirtilen hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş,sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 03/05/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.