Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/12432 Esas 2019/7272 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/4, 22/3, 31/3. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk ve müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Olay tarihinde sürücü belgesiz suça sürüklenen çocuğun, idaresindeki araçla meskun mahalde, iki yönlü iki şeritli yolda seyir halindeyken kaza mahalline geldiğinde, müşteki ... ..."nin idaresindeki motosiklete çarparak motosiklette yolcu olarak bulunan ... ve sürücü ... ..."nin nitelikli şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda; mahkemece motorlu taşıt kullanmayı bilmediği yönünde dosyaya yansımış herhangi bir bilgi bulunmayan suça sürüklenen çocuğun ehliyetsiz olması nedeniyle bilinçli taksir hükümleri uygulanarak cezasında TCK"nın 22/3. maddesi uyarınca artırım yapılmış ise de, sürücü belgesiz araç kullanmanın tek başına bilinçli taksirin koşullarını oluşturmayacağı gözetilmeden, suça sürüklenen çocuk hakkında bilinçli taksir hükümleri uygulanmak suretiyle fazla ceza tayini,
2- Taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK"nın 61/1 ve 22/4. madde ve fıkralarında yer alan ölçütlerden olan failin kusuru, meydana gelen zararın ağırlığı, suçun işleniş biçimi ile suçun işlendiği yer ve zaman nazara alınmak suretiyle TCK"nın 3/1. maddesi uyarınca işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olacak şekilde maddede öngörülen alt ve üst sınırlar arasında hakkaniyete uygun bir cezaya hükmolunması gerekirken, suça sürüklenen çocuğun asli kusurlu olarak iki kişinin nitelikli şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiği somut olayda, hak ve nesafete aykırı şekilde üst sınıra yakın şekilde fazla ceza tayin edilmesi,
3-05/02/2015 tarihli celsede katılma isteminde bulunan mağdur ve kanuni temsilcileri hakkında usulüne uygun şekilde katılma kararı verilmemiş olmasına rağmen gerekçeli karar başlığında "katılan" olarak gösterilmesi,
Kanuna aykırı olup, suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 13.06.2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.