Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/11581 Esas 2017/5578 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/11581
Karar No: 2017/5578
Karar Tarihi: 02.05.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/11581 Esas 2017/5578 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, yaralanmanın kişi üzerindeki etkisinin basit müdahale ile giderilemeyecek ölçüde hafif olması sebebiyle sanığı TCK'nin 86/2. maddesi uyarınca cezalandırılması gerektiğini belirtmiştir. Sanığa TCK'nin 86/1,3-d,87/1-c,87/1-son maddeleri uygulanması gerekirken mahkeme tarafından aleyhine yazılı şekilde hüküm kurulmuştur. Kararda ayrıca, Anayasa Mahkemesi'nin 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesinin bazı hükümlerini iptal etmesinin infaz aşamasında dikkate alınabileceği, bu sebeple bozma nedeni yapılmayacağı belirtilmiştir. Mahkeme, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarını reddetmiş ve hükmü isteme uygun olarak onamıştır.
Kanun maddeleri: TCK'nin 86/1, 86/2, 87/1-c, 87/1-son ve 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2016/11581 E. , 2017/5578 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Dairemizin yerleşik içtihatları ve adli tıp kriterlerine göre yüzde sabit ize neden olan yaralanmaların kişi üzerindeki etkisinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif olamayacağı gözetilmeden,5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesi yerine TCK"nin 86/2. maddesi uyarınca temel cezanın belirlenmesi ile sanık hakkında TCK"nin 86/1,3-d,87/1-c,87/1-son uygulanması gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması aleyhe temyiz bulunmadığından, ve yine Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 02/05/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.