Hırsızlık - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2015/4830 Esas 2016/5721 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/4830
Karar No: 2016/5721
Karar Tarihi: 07.09.2016

Hırsızlık - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2015/4830 Esas 2016/5721 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hırsızlık suçundan yargılanan sanıkların temyiz başvurusunu inceledi. Temyiz itirazlarının büyük çoğunluğunun yerinde görülmediği ancak bazı noktalarda eksiklikler tespit edildiği belirtildi. Bunlar arasında sanıkların işledikleri suç nedeniyle etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması, genç bir sanık için verilen cezanın adli para cezasına veya başka bir tedbire çevrilmesi gerektiği, suç tarihindeki kanun değişikliklerinin gözden geçirilmesi ve zorunlu savunman ücretlerinin adalet bakanlığı bütçesinden karşılanması gerektiği yer aldı. Bu nedenle, mahkeme hükmü bozdu.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 168. maddesi (etkin pişmanlık)
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50. maddesi (genç sanıklar için ceza çevirimi)
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 150, 234 ve 239. maddeleri (zorunlu savunma)
- 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu Gereğince Müdafi ve Vekillerin Görevlendirilmeleri ile Yapılacak Ödemelerin Usul ve Esaslarına İlişkin Yönetmeliğin 8. maddesi (zorunlu savunma ücretleri)

6. Ceza Dairesi 2015/4830 E. , 2016/5721 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; .... 02.12.2014 tarihli görevsizlik kararı ile Daireye gönderilmekle başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1-) 20.08.2011 tarihli tutanak içeriğine göre, sanıkların kolluk görevlilerince yakalanması üzerine, sanık ..."nın suça konu telefonu sakladıkları yeri kolluk görevlilerine göstererek yakınana iadesini sağladığı, her ne kadar yakınandan alınan para iade edilmemişse de yakınanın, 22.12.2011 tarihli duruşmada kısmi iade nedeniyle sanıklar hakkında etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmasına rıza gösterdiğini beyan ettiğinin anlaşılması karşısında; sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK"nın 168. maddesinin uygulama koşulları tartışılmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,

2-) Suçu işlediği tarihte 18 yaşını tamamlamamış ve daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan sanık ... hakkında hükmedilen kısa süreli özgürlüğü bağlayıcı cezanın 5237 sayılı TCK’nın 50. maddesi gereğince adli para cezasına veya maddede yazılı diğer tedbirlerden birine çevrilmesinde zorunluluk bulunduğunun gözetilmemesi,

3-) Sanıklar ... ve ... hakkında kurulan hükümlerde; 24.11.2015 tarihli ..."de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren ... 08.10.2015 gün, 2014/140-2015/85 Esas ve Karar sayılı kararı ile TCK"nın 53. maddesinde değişiklik yapıldığından yeniden takdiri lüzumu,

4-) TC. Anayasa’sının 90.maddesinin son fıkrası ve Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin ...c maddesi ışığında, 5271 sayılı CMK"nın 150, 234 ve 239.maddeleri ile 5320 sayılı Yasanın 13. maddesine dayanılarak hazırlanan, Ceza Muhakemesi Kanunu Gereğince Müdafi ve Vekillerin Görevlendirilmeleri ile Yapılacak Ödemelerin Usul ve Esaslarına İlişkin Yönetmeliğin 8. maddesi gereğince, sanıklar için baro tarafından görevlendirilen zorunlu savunmanın ücretlerinin sanıklardan alınmasına hükmedilemeyeceği, bu ücretlerin Adalet Bakanlığı bütçesinde bu amaçla ayrılan ödenekten karşılanacağı gözetilmeden, yazılı şekilde zorunlu savunman ücretinin sanıklardan alınmasına hükmedilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ..., ... ve ... savunmanlarının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 07/09/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.