Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma sanık - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun basit cinsel istismarı sanık - hakaret sanık - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/10579 Esas 2015/56 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/10579
Karar No: 2015/56
Karar Tarihi: 12.01.2015

Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma sanık - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun basit cinsel istismarı sanık - hakaret sanık - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/10579 Esas 2015/56 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıkların kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan beraat ettiği ancak bir sanığın çocuğun basit cinsel istismarı suçundan mahkum olduğu belirtilmiştir. Bu suçtan kurulan kararın açıklanmasının geri bırakıldığı ifade edilmiştir. Mahkemenin kararı, CMK'nın ilgili maddesi gereği itiraz edilebilir olduğundan katılan vekilinin temyiz istemi reddedilmiştir. Ancak sanık ... hakkında CMK'nın yanlış bir maddesi kullanıldığı tespit edilmiş ve hükümde düzeltme yapılmıştır. Sanıklar ... ve ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan verilen beraat kararı yerinde görülmemiştir ve bu nedenle bozulmuştur. Ayrıca, bu suçun çocuğun kaçırılması ve alıkonulması suçunu da oluşturduğu ancak şikayetin gerçekleşmediği için düşme kararı verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle, hem beraat hem de düşme kararı verilmesinin kanuna aykırı olduğu tespit edilmiştir ve hükümler bozulmuştur.
Kanun maddeleri: TCK'nın 129/1, 234/3; CMK'nın 231/5, 129/1 ve 12. fıkrası, 1412 sayılı CMUK'nın 317. ve 321. maddeleri, 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi.

14. Ceza Dairesi 2014/10579 E. , 2015/56 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (sanık ...), kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun basit cinsel istismarı (sanık ...), hakaret (sanık ...)
HÜKÜM : Sanıklar ... ve ..."ın kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan beraatlerine, sanık ... hakkında ceza verilmesine yer olmadığına, sanık ..."ın beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun basit cinsel istismarı eyleminin reşit olmayanla cinsel ilişki suçunu oluşturduğunun kabulü ile bu suçtan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, 28.06.2014 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren ve cinsel dokunulmazlığa karşı suçlarda değişiklik yapan 6545 sayılı Kanun ile getirilen düzenlemeler de gözetilerek dosya incelendi;
Sanık ... hakkında reşit olmayanla cinsel ilişki suçundan 5271 sayılı CMK.nın 231/5. maddesi uyarınca kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın, aynı maddenin 12. fıkrasına göre itiraza tâbi olduğu ve itiraz merciince de bir karar verildiği anlaşıldığından, katılan vekilinin anılan hükme yönelik temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK.nın 317. maddesi gereğince REDDİYLE, incelemenin sanıklar ... ve ... haklarında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan ve sanık ... hakkında hakaret suçundan kurulan hükümler ile sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Sanık ... hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
Sanık hakkında hüküm kurulurken TCK.nın 129/1. maddesi yerine, CMK.nın 129/1. maddesinin yazılması mah...nde düzeltilebilir maddi hata kabul edilmiştir.
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen ceza verilmesine yer olmadığına dair karar usul ve kanuna uygun olduğundan, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
Sanıklar ... ve ... haklarında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanıklar haklarında kişiyi hürriyetinde yoksun kılma suçundan açılan kamu davası ile ilgili olarak sanıkların beraatine karar verildikten sonra eylemlerin TCK. nın 234/3. maddesinde düzenlenen çocuğun kaçırılması ve alıkonulması suçunu da oluşturmasına karşılık kovuşturma şartı olan şikâyetin gerçekleşmemesi nedeniyle bu suçtan da sanıklar haklarında düşme kararı verilmesi suretiyle aynı eylem hakkında hem beraat hem de düşme kararı verilmesi,
Kanuna aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.