Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/9908 Esas 2017/5516 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/9908
Karar No: 2017/5516
Karar Tarihi: 02.05.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/9908 Esas 2017/5516 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanıkların mala zarar verme suçundan aldıkları cezaların tür ve miktarına göre temyiz edilemeyeceğine karar verdi ve red etti. Sanıklar hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlerde eksik ceza tayini yapıldığına, suçta kullanılan sopaların silah olarak değerlendirilmediğine ve TCK'nin bazı maddelerinin uygulanmadığına karar verildi. Yapılan yargılamaya, delillere, mahkemenin inanç ve takdirine göre sanıkların temyiz itirazları reddedildi ve hükümler onandı. Kanun maddeleri ise şöyle; 1412 sayılı CMUK'un 305/1. maddesi, 6217 sayılı Kanun'un 26/1. maddesi, 5320 sayılı Kanun'a eklenen geçici 2. maddesi, 5237 sayılı TCK'nin 37/1, 86/1, 86/3-e, 87/2-b-son, 87/1-d, 62. ve 58. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2016/9908 E. , 2017/5516 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Tayin edilen adli para cezalarının tür ve miktarına göre, hükümlerin 1412 sayılı CMUK’un 305/1. maddesi gereğince temyizi mümkün bulunmadığından, sanıkların temyiz istemlerinin 6217 sayılı Kanun"un 26/1. maddesi ile 5320 sayılı Kanun"a eklenen geçici 2. maddesi gözetilerek CMUK’un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2) Sanıklar hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanıkların katılan ..."u silahtan sayılan sopalarla duyu veya organlarından birinin işlevinin yitirilmesine neden olacak şekilde yaralamaları nedeniyle sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK"nin 37/1, 86/1, 86/3-e, 87/2-b-son maddeleri uyarınca hüküm kurulması gerekirken, yazılı şekilde suçta kullanılan sopalar silah olarak değerlendirilmeden ve katılandaki yaralanmanın işlev yitirilmesi niteliğinde olduğu gözetilmeden TCK"nin 86/1, 87/1-d,son ve 62. maddelerinin tatbikiyle sanıklar hakkında eksik ceza tayini ve sanık ..."ın adli sicil kaydında tekerrüre esas mahkumiyet hükmü olduğu halde, sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 58. maddesindeki tekerrür hükümlerinin uygulanmaması aleyhe temyiz bulunmadığından ve yine Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 02.05.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.