Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/38090 Esas 2017/2310 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/38090
Karar No: 2017/2310
Karar Tarihi: 28.02.2017

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/38090 Esas 2017/2310 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuğun motosiklet çalması eyleminin hırsızlık suçunu oluşturduğunu belirtip, mahkumiyet kararı vermiştir. Ancak, adli para cezasının hapse çevrilemeyeceği Kanun maddesine rağmen hüküm fıkrasında böyle bir ifade yer almıştır. Bu sebeple, karar bozulup düzeltilerek onanmıştır.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-e maddesi (hırsızlık suçu)
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 141/1. maddesi (suça sürüklenen çocukların durumu)
- 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 106/4. maddesi (adli para cezasının hapse çevrilememe hükmü)
- CMUK'un 322. maddesi (kararlardaki hukuka aykırı hususların düzeltilmesi)

2. Ceza Dairesi 2014/38090 E. , 2017/2310 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun olay tarihinde hastane bahçesinde park halinde bulunan ve direksiyon kilidi ile kilitli motosikleti çalması şeklinde gerçekleşen eyleminin, 5237 sayılı TCK"nın 142/1-e maddesinde tanımı yapılan hırsızlık suçunu oluşturduğu gözetilmeden, TCK"nın 141/1. maddesi gereğince uygulama yapılması, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5275 sayılı Kanun"un 106/4. maddesinin “çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu ceza hapse çevrilemez” şeklindeki düzenlemesine aykırı olarak, hüküm fıkrasında suça sürüklenen çocuğun adli para cezasını ödememesi halinde, ödenmeyen adlî para cezasının hapse çevrileceğinin belirtilmiş olması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın CMUK"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasından “ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin suça sürüklenen çocuğa ihtarına” cümlesinin çıkartılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28/02/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.