Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/37583 Esas 2017/2298 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/37583
Karar No: 2017/2298
Karar Tarihi: 27.02.2017

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/37583 Esas 2017/2298 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu mahkeme kararında, hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından bir kişi mahkum edilmiştir. Dosyanın incelenmesi sonucu, işyeri dokunulmazlığının ihlali suçunun oluştuğu belirlenmiştir ancak kararda suçun konut dokunulmazlığının ihlali olarak yazıldığı ve uygulama maddesinin yanlış gösterildiği tespit edilmiştir. Ayrıca, mala zarar verme suçu yönünden sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 168/2. maddesinde düzenlenen etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerektiği gözetilmemiştir. Bu sebeple mahkeme kararı bozulmuştur. Kararda, Anayasa Mahkemesi'nin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararının da nazara alınarak 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesinde öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi gerektiği belirtilmiştir. Kanun maddeleri: 5237 sayılı TCK'nın 116/1 ve 116/2 maddeleri, 53. madde, ve 168/2 madde.

2. Ceza Dairesi 2014/37583 E. , 2017/2298 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya içeriğine uygun şekilde işyeri dokunulmazlığının ihlali suçunun oluştuğu belirlendiği halde, uygulama maddesinin 5237 sayılı TCK"nın 116/2. maddesi yerine aynı Kanun"un 116/1. maddesi olarak gösterilmesi ve karar başlığı ile hüküm fıkrasında suçun konut dokunulmazlığının ihlali olarak yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hataları olarak kabul edilmiş, 5237 sayılı TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesi"nin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararı nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
Mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
5237 sayılı TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesi"nin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararı nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüş, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Müştekinin, 14/11/2013 tarihli duruşmada zararının yargılama aşamasında tamamen giderildiğini beyan etmesi karşısında sanık hakkında mala zarar verme suçu yönünden de 5237 sayılı TCK"nın 168/2. maddesinde düzenlenen etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 27/02/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.