Resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 21. Ceza Dairesi 2015/6380 Esas 2016/3717 Karar Sayılı İlamı

21. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/6380
Karar No: 2016/3717
Karar Tarihi: 25.04.2016

Resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 21. Ceza Dairesi 2015/6380 Esas 2016/3717 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan mahkumiyet kararı verildi. Temyizde, sanık tarafından ileri sürülen itirazların reddedilmesi sonucu karar onandı ancak ceza infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesine ilişkin hükümde düzeltmeler yapıldı. TCK'nın 58. maddesi gereği sanığın cezasının infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi yerine, infazı kısıtlayacak şekilde süre belirlenerek hüküm kurulması istendi. Ayrıca, TCK'nın 53. maddesiyle ilgili olarak Anayasa Mahkemesi'nin 2014/140 esas ve 2015/85 karar sayılı iptal kararının 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazetede yayımlanması nedeniyle düzeltmeler yapıldı. Sanığın infazının tamamlanmasından sonra başlamak üzere 1 yıl boyunca denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına ve tekerrür dolayısıyla belirlenen denetim süresinde koşullu salıvermeye ilişkin hükümlerin uygulanmasına karar verildi. TCK'nın 53. maddesinin Anayasa Mahkemesi'nin 2014/140 esas ve 2015/85 karar sayılı iptal kararının göz önünde bulundurularak uygulanmasına karar verildi.

21. Ceza Dairesi 2015/6380 E. , 2016/3717 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM : Mahkumiyet

Temyizin kapsamına göre; sanık ... hakkındaki hükme hasren yapılan incelemede;
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık ..."ın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle;
1-TCK"nun 58. maddesi gereğince sanık hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesiyle yetinilmesi yerine, infazı kısıtlayacak biçimde süre de belirlenerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-T.C. Anayasa Mahkemesi"nin, TCK"nın 53. maddesine ilişkin olan, 2014/140 esas ve 2015/85 karar sayılı iptal kararının 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazetede yayımlanmış olmasından kaynaklanan zorunluluk,
Bozmayı gerektirmiş ise de; yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların 5320 sayılı Yasanın 8. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı Yasanın 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkrasından 5237 sayılı Yasanın 58. maddesine ilişkin "ayrıca 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin infazı hakkında kanun"un 108/4. maddesi gereğince mükerrir olan sanık ... hakkında cezanın infazının tamamlanmasından sonra başlamak üzere 1 yıl boyunca denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına, tekerrür dolayısıyla belirlenen denetim süresinde, koşullu salıvermeye ilişkin hükümlerin uygulanmasına" ibaresi ve TCK"nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin olan tüm kısımların çıkartılması ile sırasıyla yerlerine "ve denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" ve “TCK"nın 53. maddesinin Anayasa Mahkemesi"nin 2014/140 esas ve 2015/85 karar sayılı iptal kararı da gözetilmek suretiyle uygulanmasına” ibareleri eklenmek suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.04.2016 gününde oybirliği ile karar verildi.