Hakkı olmayan yere tecavüz ve hakaret - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/12877 Esas 2014/7024 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/12877
Karar No: 2014/7024
Karar Tarihi: 20.03.2014

Hakkı olmayan yere tecavüz ve hakaret - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/12877 Esas 2014/7024 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen karara göre, sanık hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suçundan ceza verilirken, hakaret suçundan hükümün açıklanması geri bırakılmıştır. Hüküm açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar itiraza tabi olup temyiz yasa yoluna başvurulması mümkün değildir. Hakaret suçuna ilişkin verilen hükmün ise sanık müdafıinin temyiz istemi reddedilmiştir. Ancak hükümde TCK'nun 53. maddesi uygulanmamıştır. Bu nedenle, hükümden TCK'nun 53. maddesi uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılması suretiyle hüküm düzeltilerek onanmıştır. Kanun maddeleri: 5271 sayılı CMK.nun 231/12., 5320 sayılı Yasanın 8/1., 1412 sayılı CMUK.nun 317. ve 322. maddeleri, TCK'nun 53. maddesi.

8. Ceza Dairesi 2013/12877 E. , 2014/7024 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz ve hakaret
HÜKÜM : Hakkı olmayan yere tecavüz suçundan hükümlülük; hakaret suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- 5271 sayılı CMK.nun 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklan- masının geri bırakılmasına ilişkin kararlar itiraza tabi olup temyiz yasa yoluna başvurulması olanaklı bulunmadığından; sanık hakkında hakaret suçundan kurulan hükme ilişkin sanık müdafıinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi gereğince oybirliğiyle (RED- DİNE), mercide yanılma nedeniyle CMK.nun 264. maddesi gözetilerek sanık müdafıinin isteminin itiraz olarak kabulü ile gereğinin mahallinde yerine getirilmesine,

2- Sanık hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suçundan kurulan hükme yönelik temyiz talebi üzerine yapılan incelemeye gelince;

Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanık müdafii ve C.Savcısının, yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:

Kısa süreli hapis cezası adli para cezasına çevrilen, sanık hakkında TCK.nun 53. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,

Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden TCK.nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılması suretiyle hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 20.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.