Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/12463 Esas 2020/1871 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/12463
Karar No: 2020/1871
Karar Tarihi: 04.02.2020

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/12463 Esas 2020/1871 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği hırsızlık suçuna ilişkin mahkumiyet kararı, temyiz edilmiş ve Yargıtay tarafından bozulmuştur. Bozma sebepleri ise suça sürüklenen çocuk hakkında rapor aldırılmadan karar verilmesi ve cezadan indirim yapılması gerektiği halde yapılmamasıdır. 5395 sayılı Kanun'a göre sosyal inceleme raporu aldırılması zorunlu değildir ancak gerekçesi kararda gösterilmelidir. Aynı şekilde, cezadan indirim yapılması gereken durumlarda uygun kanun maddesi gözetilmelidir. İlgili kanun maddeleri 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35/1. maddesi ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 168. ve 61. maddeleridir.

2. Ceza Dairesi 2019/12463 E. , 2020/1871 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin 05/06/2015, 06/06/2015, 08/06/2015 yerine 05/05/2015 şeklinde yazılması, mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak kabul edilmiş, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.11.2018 tarihli ve 2016/6-986 E., 2018/554 K. sayılı içtihadında belirtildiği üzere, 15-18 yaş aralığında bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Kanunun 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme yaptırılıp rapor aldırılmasının zorunlu olmadığı ancak rapor aldırılmaması halinde gerekçesinin kararda gösterilmesi gerektiği halde, suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu aldırılmama nedeninin gerekçeli kararda gösterilmemesi,
2-Cezadan indirim yapılmasını gerektiren şahsi sebeplere ilişkin 5237 sayılı TCK"nın 168. maddesinin, yaş küçüklüğü nedeniyle cezadan indirim yapılmasına ilişkin aynı Kanun’un 31/3 maddesinden sonra uygulanması gerektiğinin gözetilmeyerek 5237 sayılı TCK"nın 61. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 04.02.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.