1. Ceza Dairesi Esas No: 2016/4787 Karar No: 2016/3425 Karar Tarihi: 29.09.2016
Kasten öldürmeye teşebbüs - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2016/4787 Esas 2016/3425 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Ağır Ceza Mahkemesi, kasten öldürmeye teşebbüs suçundan hükümlü olan bir kişinin ülkesine iade edilmesine karar verdi. Sanık, Yargıtay tarafından onanan cezasına karşı temyiz isteminde bulunmadı ve ülkesine iade edilmek istediğini belirtti. Bu durumda, Temyiz isteminin reddine karar verildi ve dosya Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına iade edildi. Kararda, CMK'nun 100 ve devamı maddeleri uyarınca sanığın tutukluluğunun devamına karar verildiği belirtildi. Kanun maddelerinin açıklaması yapılmamıştır.
1. Ceza Dairesi 2016/4787 E. , 2016/3425 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi HÜKÜMLÜ : ... SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜM : 1-Kasten öldürmeye teşebbüs suçundan hükümlü ... uyruklu ..."nın ..."ya iadesinin kabul edilebilir olduğuna ve CMK.nun 100 ve devamı maddeleri gereğince ..."ya iadesi gerçekleşinceye kadar tutukluluk halinin devamına,
TÜRK MİLLETİ ADINA
...."yi nitelikli öldürmeye teşebbüs suçundan sanık ..."nın yapılan yargılaması sonunda;...ülkesine geri verilmesinin kabul edilebilir olduğuna ilişkin ... Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen 03.09.2015 gün ve 2015/465 D.İş sayılı hükmün Yargıtay"ca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğu, ancak sanığın cezaevinden göndermiş olduğu 06.06.20106 tarihli dilekçesi ile avukatının bilgisi dışında kanun yoluna başvurduğunu, ülkesine iade edilmek istediğini beyan ettiği anlaşılmakla; Dairemizce de benimsenen Ceza Genel Kurulu"nun 05.02.2008 gün ve 2008/1-9-15 sayılı Kararı uyarınca, cezanın onanması isteği temyiz isteminden vazgeçme niteliği taşıdığından, hüküm re"sen de temyize tabi olmadığından sanık müdafiinin temyiz isteminin CMUK"nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE, dosyanın incelenmeksizin mahalline iade edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 29/09/2016 gününde oybirliği ile karar verildi.