Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2014/37811 Esas 2015/259 Karar Sayılı İlamı

9. Hukuk Dairesi
Esas No: 2014/37811
Karar No: 2015/259

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2014/37811 Esas 2015/259 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, davacının kıdem, ihbar tazminatı, izin ücreti, fazla çalışma ücreti, genel tatil ücreti ve hafta tatili ücreti alacaklarını talep ettiği dava hakkında karar verdi. Ancak dosya sel felaketi nedeniyle kayboldu ve dosyanın ihyası için ilgili bakanlığa başvuruldu. Bakanlık zayi kararı alarak dosyanın ihyasına karar verdi. Davalı tarafından yapılan temyiz talepleri reddedildi ve Dairemize gönderildi. Uyuşmazlığın çözümü için taraflardan ve bilirkişiden bilgi ve belge istendi ve dosya yerel mahkemeye gönderildi.
Kanun maddeleri: Dosyanın ihyası için 4473 sayılı 5 inci ve devamı maddeleri uyarınca ilgili bakanlığa başvurma gerekliliği.

9. Hukuk Dairesi 2014/37811 E. , 2015/259 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK (İŞ) MAHKEMESİ

Dosyada mevcut mahkemece verilen 08/06/2012 tarih ve 2011/64 E-2012/468 K sayılı kararın incelenmesinde, davacının kıdem ve ihbar tazminatı ile izin ücreti, fazla çalışma ücreti, genel tatil ücreti ve hafta tatili ücreti alacaklarını talep ettiği, mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verildiği anlaşılmıştır.
Dosyanın incelenmesinde, dava dosyasının sel felaketinde zayi olduğu, mahkemece zayi kararı alınarak dosyanın ihyası için 4473 sayılı 5 inci ve devamı maddeleri uyarınca ...Bakanlığı"na başvurulduğu, ...Bakanlığı tarafından zayi kararı alındığı ve dosyanın ihyasına karar verildiği, bu kararın 19/07/2014 tarih ve 29065 sayılı resmi gazetede ve Marmara Haber Gazetesi"nin 20/08/2014 tarih ve 533 sayılı baskısında yayımlandığı anlaşılmıştır.
Yine dosyanın incelenmesinde, mahkemece verilen 08/06/2012 tarih ve 2011/64 E-2012/468 K sayılı kararın davalı tarafından temyiz edildiği, mahkemece davalının temyiz talebinin 14/05/2013 tarih ve 2011/64 E-2012/468 K sayılı ek karar ile reddedildiği, davalı vekilince iş bu ek kararın da temyiz edildiği, Dairemizin 20/11/2013 tarih ve 2013/11634 E-2013/29937 K sayılı kararı ile bir kısım bilgi ve belgelerin dosya içine alınarak gönderilmesi için dosyanın mahkemesine geri çevrildiği, mahkemece geri çevirme kararımızda istenen bir kısım bilgi ve belgelerin dosyaya eklendiği ve dosyanın yeniden temyiz incelemesi için Dairemize gönderildiği anlaşılmıştır.
Taraflar arasındaki uyuşmazlığın çözümü noktasında; taraflardan ve vekillerinden ve özellikle mahkemece hükme esas alınan raporu tanzim eden bilirkişiden, ellerinde bulunan (varsa) dava ve cevap dilekçeleri, tarafların beyanlarını içerir her türlü dilekçe, duruşma zabıtları, mahkemece yazılan müzekkereler ve bu müzekkerelere verilen cevabi yazılar ile bilirkişi raporu istenerek, temin edilebilen bilgi ve belgelerin dosyaya eklenerek gönderilmesi için dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 13/01/2015 günü oybirliğiyle karar verildi.