14. Ceza Dairesi Esas No: 2016/8221 Karar No: 2016/8715 Karar Tarihi: 27.12.2016
Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2016/8221 Esas 2016/8715 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Karar, suça sürüklenen çocukların kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde cinsel istismarı, kasten yaralama, şantaj ve özel hayatın gizliliğini ihlal suçlarından mahkum edildiğini ve açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiğini belirtmektedir. Ancak, mahkeme savunma haklarının kısıtlanması ve suçlu çocukların hukuki temsilcilerinin haklarının çiğnenmesi nedeniyle kararı bozmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 103/2, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 150/2, 150/3, 151 ve 188/1, 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 8/1 ve 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 318 ve 321 maddeleridir.
14. Ceza Dairesi 2016/8221 E. , 2016/8715 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı, kasten yaralama (suça sürüklenen çocuklar); şantaj, özel hayatın gizliliğini ihlal (suça sürüklenen çocuk ...) HÜKÜM : Suça sürüklenen çocukların kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçlarından mahkûmiyetlerine; suça sürüklenen çocuk ... hakkında kasten yaralama ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında kasten yaralama, şantaj, özel hayatın gizliliğini ihlal suçlarından kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına
İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi. Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hükmedilen ceza miktarları ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında tayin edilen ceza miktarları ile kanuni süresinden sonra yapılması nedeniyle müdafilerin duruşmalı inceleme taleplerinin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 318. maddesi uyarınca reddiyle, incelemenin duruşmasız yapılmasına karar verildikten sonra evrak tetkik edildi. Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kasten yaralama ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında kasten yaralama, şantaj, özel hayatın gizliliğini ihlal suçlarından verilen hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların 5271 sayılı CMK"nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olup temyiz yeteneği bulunmadığından ve katılan vekilinin bu kararlara yönelik temyiz istemi aynı Kanunun 264. maddesi gereğince itiraz kabul edilip mahallinde merciince değerlendirilmesi gerektiğinden, incelemenin suça sürüklenen çocuklar haklarında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçlarından kurulan mahkûmiyet hükümleriyle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü: Suça sürüklenen çocukların işledikleri iddia ve kabul edilen beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçu ile ilgili olarak 5237 sayılı TCK"nın 103/2. maddesinde öngörülen hapis cezasının alt sınırının 5 yıldan fazla olması karşısında, 5271 sayılı CMK"nın 150/3, 151 ve 188/1. maddelerine aykırı olarak 08.05.2015 tarihli celsede suça sürüklenen çocuk ..."ın müdafii hazır bulundurulmaksızın yokluğunda hükümler kurulması suretiyle savunma hakkının kısıtlanması, Suça sürüklenen çocuk ..."ın, on sekiz yaşından küçük olması nedeniyle kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan açılan kamu davasına ilişkin olarak savunmasının müdafii huzurunda alınmaması suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 150/2. maddesine muhalefet edilmesi, Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuklar müdafileri ile katılan mağdur vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27.12.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.