Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/11775 Esas 2017/5294 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan sanıklar... ve ..."ın temyiz dilekçeleri içeriğinden kendileri hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerini sanık sıfatıyla temyiz ettikleri anlaşılmakla yapılan incelemede;
1) UYAP sisteminden alınan güncel nüfus kayıt örneğine göre, sanık ..."in mahkemenin hüküm tarihinden sonra, temyiz inceleme tarihinden önce 27.03.2016 tarihinde öldüğünün anlaşılması karşısında, sanık hakkında açılan kamu davası ile ilgili olarak 5237 sayılı TCK"nin 64/1. maddesinin değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
2) Sanık ..."ın eylemlerinin 5237 sayılı TCK"nin 86/2. ve 125/1. maddeleri kapsamında kaldığı, bu suçların şikayete tabi olduğu, katılan ..."in hükümden sonra 25.06.2015 havale tarihli temyiz dilekçesinde şikayetten vazgeçtiğini belirttiği anlaşıldığından, sanığa atılı kasten yaralama ve hakaret suçlarının soruşturulması ve kovuşturulmasının şikâyete bağlı olduğu gözetilerek, 5237 sayılı TCK’nin 73/6. maddesi gereğince, şikâyetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği hususunda sanığın beyanı alınarak sonucuna göre hukuki durumunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 26.04.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.