Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/10300 Esas 2017/5238 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/10300
Karar No: 2017/5238
Karar Tarihi: 26.04.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/10300 Esas 2017/5238 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği hükümde usul eksiklikleri olduğunu belirterek, kararı bozdu. Sanığa yöneltilen suçun cezası ile ilgili savunmasının talimat yoluyla alınması usulsüz olduğu, tahrik sebebiyle uygulanacak cezanın yanlış hesaplandığı ve sanığın daha önceki bir mahkumiyetinin de hesaba katılmaması nedeniyle hüküm bozma kararı verildi. Kanun maddeleri olarak, TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-C-son, 29, ve 58. maddeleri belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2016/10300 E. , 2017/5238 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak;
1) Sanığa isnat edilen 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-e, 87/1-C-son maddesinde öngörülen cezanın alt sınırının 5 yıl hapis cezası olması nedeniyle, savunmasının yargılamayı yapan mahkemece alınması gerektiği gözetilmeyerek, savunmasının talimat yoluyla aldırılması suretiyle 5271 sayılı CMK"nin 196/2. maddesine aykırı davranılması,
2) Dosya kapsamından mağdurun sanığın kız kardeşi ..."e yönelik eylemi nedeniyle TCK"nin 29. maddesi uyarınca tahrikin derecesinin ¼ oranında uygulanması gerekirken ½ oranında uygulanması,
3) Sanığın adli sicil kaydındaki Sarıgöl Asliye Ceza Mahkemesinin 2009/247 Esas, 2010/34 Karar sayılı mahkumiyet ilamının yerine getirilip getirilmediği araştırılarak sonucuna göre TCK"nin 58. maddesi gereğince tekerrür hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; 26.04.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.