Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/10820 Esas 2019/6911 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/10820
Karar No: 2019/6911
Karar Tarihi: 29.05.2019

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/10820 Esas 2019/6911 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık taksirle öldürme suçundan mahkum edilmiştir. Mahkeme, sanık hakkında belirlenen 3 yıl temel hapis cezası üzerinden TCK'nın 62/1 maddesi uyarınca %16 oranında indirim yaparak 2 yıl 6 ay hapis cezasına çevirmiştir. Bu ceza, adli para cezasına çevrilmiştir. Sanığın temyiz itirazları reddedilmiştir ve hüküm isteme uygun olarak onanmıştır. TCK'nın 85/1, 62/1, 50/1-a, 4, 52/2, 4, 53. maddeleri uygulanmıştır. Ayrıca, Yargıtay Ceza Genel Kurulu tarafından belirtilen adli para cezasının ödenmemesi halinin infaz aşamasında değerlendirilmesi gerektiği vurgulanmıştır ve uygulama bozma nedeni yapılmamıştır.

12. Ceza Dairesi 2017/10820 E. , 2019/6911 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 62/1, 50/1-a, 4, 52/2, 4, 53. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
Sanık hakkında belirlenen 3 yıl temel hapis cezası üzerinden TCK"nın 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapıldıktan sonra 2 yıl 6 ay hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında sonuç ceza olarak 18.200 TL yerine 18.000 TL olarak eksik şekilde tayini aleyhe temyiz olmadığından, ayrıca; Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 23.01.2018 tarih 2017/463 Esas, 2018/20 Karar ve 23.01.2018 tarih 2015/962 Esas, 2018/16 Karar sayılı ilamlarında vurgulandığı üzere, sanık hakkında hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinin infaz aşamasında değerlendirilmesi gerektiği dikkate alındığında, 5237 sayılı TCK"nın 52/4. maddesine yönelik uygulama bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin eksik inceleme yapıldığına ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 29.05.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.