Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/37098 Esas 2017/1998 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/37098
Karar No: 2017/1998
Karar Tarihi: 21.02.2017

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/37098 Esas 2017/1998 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın mala zarar verme suçuna yönelik mahkumiyet kararı doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne göre temyiz edilemeyeceği için temyiz istemi reddedilmiştir. Ancak, sanığın hırsızlık suçundan kurulan hükümde, hapis cezasının kısa olmamasına rağmen TCK'nın 53. maddesi uygulanmadan ertelenmesi hatası yapılmıştır. Bu nedenle hükümler 1412 sayılı Kanun’un 321. maddesi gereğince bozulmuş, ancak aynı kanunun 322. maddesi gereğince düzeltme yapılması uygun görülmüştür. Kanun maddeleri; 14.04.2011 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesi ve 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'a eklenen geçici 2. madde, TCK'nın 53. maddesi.

2. Ceza Dairesi 2014/37098 E. , 2017/1998 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1)Sanığın mala zarar verme suçuna ilişkin mahkumiyet kararına yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne göre; 14.04.2011 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun"a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3000 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükmünün temyizi mümkün olmadığından sanığın temyiz isteminin CMUK"nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2)Sanığın hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Dosya kapsamına göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık hakkında hükmedilen hapis cezasının kısa süreli olmadığı ve bu itibarla 5237 sayılı TCK"nın 53. maddenin uygulanması gerektiği gözetilmeden kısa süreli hapis cezasının ertelendiğinden bahisle aynı kanunun 53. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi ,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenle 1412 sayılı Kanun’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak, bu aykırılığın aynı Kanun"un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, TCK"nın 53. maddesinin uygulanmamasına ilişkin bölümün çıkarılmasına ve Anayasa Mahkemesi"nin 08.10.2015 günlü, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayınlanan kısmi iptal kararı nazara alınarak TCK"nın 53. maddesinin uygulanmasına karar verilmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21/02/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.