Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/27324 Esas 2017/1997 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/27324
Karar No: 2017/1997
Karar Tarihi: 21.02.2017

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/27324 Esas 2017/1997 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından yapılan inceleme sonucunda, sanığın ve suça sürüklenen çocukların müştekinin dükkanından parayı alıp kaçtıkları ve çaldıkları paranın bir kısmını havaya savurarak kaçmaları şeklinde gerçekleşen hırsızlık suçunda etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanma olanağı olmadığı belirtilmiştir. Ancak müştekinin kısmi ödemeye rızası olduğu için üçünün cezalarından TCK'nın 168/1. maddesi uyarınca indirim yapılması suretiyle eksik ceza tayini yapılmıştır. Sanık hakkında yapılan temyiz talepleri reddedilerek hüküm istem gibi onanmıştır. Suça sürüklenen çocuklar hakkında ise hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu cezanın hapse çevrilemeyeceği gözetilmeden hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi durumunda 5237 sayılı TCK'nın 52/4. maddesi uyarınca hapse çevrilmesine karar verileceği ihtar edilmemiştir. Bu sebeple suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları yerinde görülerek hükümler bozulmuş, ancak aykırılık düzeltilebileceğinden sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümler düzeltilerek onanmıştır. Kanun maddeleri ise şöyledir: TCK'nın 168. maddesi (Etkin Pişmanlık Hükümleri

2. Ceza Dairesi 2014/27324 E. , 2017/1997 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın ve suça sürüklenen çocukların iştirak halinde müştekinin dükkanından parayı alıp kaçtıktan sonra bir yerde parayı sayarken müşteki tarafından görülmeleri üzerine çaldıkları paranın bir kısmını havaya savurup kaçmaları şeklinde gerçekleşen eylemde TCK"nın 168. maddesinde düzenlenen etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanma olanağı olmadığı halde ,müştekinin kısmi ödemeye rızasının bulunduğundan bahisle üçünün de cezalarından TCK"nın 168/1. maddesi uyarınca indirim yapılması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
1)Sanık ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme dair temyiz taleplerinin incelenmesinde;
TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesi"nin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı iptal kararı nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının infaz aşamasında değerlendirilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2)Suça sürüklenen çocuklar ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlere dair temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuklardan ... hakkında kurulan hükümde TCK"nın 31/3. maddesi uyarınca hapis cezasından indirim yapılırken ""10 ay 20 gün"" yerine ""10 ay 10 gün"" hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından, ayrıca suça sürüklenen çocuklar hakkında hüküm kurulurken TCK"nın 168. maddesinin, aynı Kanun"un 31. maddesinden önce uygulanması suretiyle TCK"nın 61/5. maddesine aykırı davranılması sonuç cezaya etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamış, dosya kapsamına göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanun"un 106. maddesinin 4. fıkrası uyarınca çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu cezanın hapse çevrilemeyeceği gözetilmeden suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinde 5237 sayılı TCK"nın 52/4. maddesi uyarınca hapse çevrilmesine karar verileceğinin ihtarına karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenle 1412 sayılı Kanun’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak, bu aykırılığın aynı Kanun"un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan hüküm fıkrasında ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğine dair bölümlerin çıkartılmasına karar verilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21/02/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.