Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/3726 Esas 2019/6880 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/3726
Karar No: 2019/6880
Karar Tarihi: 29.05.2019

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/3726 Esas 2019/6880 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık bir trafik kazasında trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan 1 ay 20 gün hapis cezasına çarptırıldı ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlaştırıldı. Ancak 5 yıllık denetim süresi devam ederken kasten yaralama suçu işlediği ortaya çıktı ve bu kez mahkumiyet kararı verildi. Bu nedenle önceki hüküm yeniden ele alındı ve açıklanması kararlaştırıldı. Kanun maddeleri ise şöyle: Türk Ceza Kanunu'nun 179/3-2, 62, 53. maddeleri ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/5 ve 231/11. maddeleri.

12. Ceza Dairesi 2019/3726 E. , 2019/6880 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : CMK"nın 231/11.maddesi gereğince TCK’nın 179/3-2, 62, 53. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık hakkında yapılan yargılama sonucunda, Türk Ceza Kanunu’nun 179/3-2, 62/1. maddeleri gereğince 1 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/5. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına dair Erdek Sulh Ceza Mahkemesinin 30.07.2009 tarihli ve 2008/3 esas, 2009/625 karar sayılı kararının 15.09.2009 tarihinde kesinleşmesini müteakip sanığın denetim süresi içerisinde 05.10.2012 tarihinde kasten yaralama suçunu işlediği ve Erdek Asliye Ceza Mahkemesinin bu suçtan sanığın mahkumiyetine karar verdiği, hükmün 17.06.2015 tarihinde kesinleştiği ve ihbar üzerine dosya yeniden ele alınarak önceki hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına dair ilk hükme yönelik dosya yeniden ele alınarak, hükmün açıklanmasına dair kararını kapsayan dosyanın incelenmesinde;
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın bir nedene dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 29.05.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.