Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2016/36016 Esas 2016/22767 Karar Sayılı İlamı

9. Hukuk Dairesi
Esas No: 2016/36016
Karar No: 2016/22767
Karar Tarihi: 22.12.2016

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2016/36016 Esas 2016/22767 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı işçi, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı ve fazla mesai ücreti talebiyle dava açmıştır. Mahkeme, davayı kısmen kabul etmiş ve karar temyiz edilmiştir. İstinaf mahkemesinde yapılan incelemeler sonucunda, fazla mesai ücret alacağında %30 takdiri indirim yapıldığı ve bu hususun davalı tarafın lehine usule uygun kazanılmış hak oluşturduğu tespit edilmiştir. Bu nedenle, tüm temyiz itirazlarının reddedilmesi ve hükmün onanması kararlaştırılmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 4857 sayılı İş Kanunu
- Türk Borçlar Kanunu'nun 568. ve 569. maddeleri
- Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 438. maddesi.

9. Hukuk Dairesi 2016/36016 E. , 2016/22767 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ

DAVA :Davacı, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı ile fazla mesai ücreti alacağının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hüküm süresi içinde taraflar avukatlarınca temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına ve özellikle, ilk bozma kararından önce mahkemece fazla mesai ücret alacağında % 30 takdiri indirim yapıldığı, kararın davacı tarafından temyiz edilmediği ve buna bağlı olarak takdiri indirim hususunun davalı lehine usuli kazanılmış hak oluşturduğunun anlaşılmasına göre, taraf vekillerinin yerinde olmayan tüm temyiz itirazlarının reddi ile usul ve yasaya uygun olan hükmün bu açıklamayla ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edenlerden davalıya yükletilmesine, 22.12.2016 gününde oybirliği ile karar verildi.