Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/17637 Esas 2018/11454 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/17637
Karar No: 2018/11454
Karar Tarihi: 12.09.2018

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/17637 Esas 2018/11454 Karar Sayılı İlamı

Özet:

13. Ceza Dairesi tarafından verilen bir mahkeme kararı incelenmiş ve suça sürüklenen çocuklar hakkında yapılan hükümler temyiz edilmiştir. Mahkemeye göre, suçların çocuklar tarafından işlendiği kabul edilmiş, ancak bazı hukuki ve yasal eksiklikler olduğu belirtilmiştir. Özellikle, TCK'nın 168/1. maddesinin, çalınan malların iadesi konusunda uygulanması gerektiği, TCK'nın 50/1. maddesinde yazılı tedbirlerden birinin, hükümlerin çocuklar için uygulanması gerektiği, TCK'nın 119/1-c maddesi talep edilmediği halde uygulandığı için CMK'nın 226/1. maddesine muhalefet edildiği belirtilmiştir. Bu nedenle, hükümler bozulmuştur. Kanun maddeleri daha detaylı şekilde şu şekildedir:
-TCK 168/1. Maddesi: \"...hırsızlık suçundan mahkum olan kişi, işlediği suçun konusu olan şeyi kendisine veya başkasına geri verir veya söz konusu şey iadesine imkan yoksa kıymetini öderse, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilir.\"
-TCK 50/1. Maddesi: \"...engel hükümlülük kaydı bulunmayan, suç iş

13. Ceza Dairesi 2016/17637 E. , 2018/11454 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocukların içerisinde bulundukları taksinin şüphe üzerine durdurulduğunda takside bulunan eşyaları çaldıklarını kabul ederek hırsızlık yaptıkları yeri göstermek suretiyle henüz müracaatı olmayan müştekiye çalınanların iadesini sağlayan suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK"nın 168/1. maddesinin uygulanması gerektiğinin düşünülmemesi,
2-Engel hükümlülük kaydı bulunmayan ve suç tarihinde henüz 18 yaşlarını ikmal etmeyen suça sürüklenen çocuklar hakkında konut dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından hükmedilen kısa süreli hapis cezalarının TCK"nın 50/1. maddesinde yazılı tedbirlerden birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
3-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında TCK"nın 119/1-c maddesinin uygulanması talep edilmediği halde ek savunma hakkı verilmeden anılan maddenin uygulanması suretiyle CMK"nın 226/1. maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiilerinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12.09.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.