Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/9641 Esas 2017/5085 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/9641
Karar No: 2017/5085
Karar Tarihi: 24.04.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/9641 Esas 2017/5085 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Müşteki olan kişinin şikayetçi olmadığını beyan etmesi nedeniyle, katılan sıfatı olmayan diğer müştekilerin temyiz hakkı reddedilmiştir. Sanıkın temyiz itirazları incelenmiş ve bazı itirazlar reddedilmiştir. Ancak, daha önce alınan bir kararda sanık hakkında verilen hapis cezasının infaz rejimi konusunda hatalı bir hüküm tesis edilmiştir ve bu nedenle karar bozulmuştur. 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince karar bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddesi detayları ise 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değiştirilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2016/9641 E. , 2017/5085 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Müşteki sanık ..."ın sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Müşteki sanık ..."ın 17/09/2015 tarihli celsede kimseden şikayetçi olmadığını beyan etmesi karşısında; katılan sıfatı bulunmayan müşteki sanık ..."ın diğer sanık ... hakkındaki hükmü temyize hak ve yetkisi bulunmadığından temyiz isteminin CMUK’un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2) Sanık ..."ın kendisi hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Yargıtay 4. Ceza Dairesinin 19/03/2015 tarihli bozma ilamı öncesi verilen 22/11/2011 tarihli kararda sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmediği halde, inceleme konusu hükümde sanık hakkında hükmolunan hapis cezası için mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilerek kazanılmış hak ihlaline yol açacak şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 24.04.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.