Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/9861 Esas 2019/6781 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/9861
Karar No: 2019/6781
Karar Tarihi: 28.05.2019

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/9861 Esas 2019/6781 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine karar verdi. Dosya incelendiğinde katılanın zararlarının giderilmediği ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması koşullarının oluşmadığı anlaşıldı. Adli para cezasının taksitlendirilmesi sırasında, sanığın bir taksiti ödememesi halinde geri kalan kısmın tahsil edileceği ve cezanın hapse çevrilebileceği ihtar edildi. Sanığın temyiz itirazları reddedilerek hüküm onandı. TCK'nin 89/1, 89/2-b, 62/1, 52/1, 2, 4. maddeleri uygulandı. TCK'nin 52/4. maddesine ilişkin bozma öneren görüşe iştirak edilmedi.
TCK'nin 89/1 maddesi taksirle işlenen suçlara ilişkin cezaları belirlerken, 89/2-b maddesi de taksirle işlenmiş suçlar için hapis cezası verilmesinde uygulanacak koşulları açıklar. 62/1 maddesi, suç mağdurunun zararının giderilmesi için sanığa ödeme yükümlülüğü getirirken, 52/1 maddesi adli para cezasına ilişkin hükümleri düzenler. 52/2 maddesi, adli para cezalarının taksitlendirilebileceğini belirtirken, 52/4 maddesi ise cezanın hapse çevrilebileceği koşulları açıklar.

12. Ceza Dairesi 2017/9861 E. , 2019/6781 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/1, 89/2-b, 62/1, 52/1, 2, 4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya kapsamında katılanın zararlarının giderildiğine dair açık bir beyan ve tespit bulunmadığı, hükmün açıklanmasının geri bırakılması koşullarının oluşmadığı anlaşıldığından, tebliğnamedeki bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Hükmedilen adli para cezasının taksitlendirilmesi sırasında, sanığın taksitlerden birisini zamanında ödememesi halinde geri kalan kısmın tamamının sanıktan tahsiline ve ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtarına karar verildiği anlaşılmakla, tebliğnamedeki TCK"nın 52/4. maddesine yönelik uygulamaya ilişkin bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 28/05/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.